Admiral Twin — Simpatico letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Simpatico" de Admiral Twin.
Letra
Mr. Wallace Wood
So life’s not very good?
But it’s real
So please just let me know
If you’re ready to go If it’s real
Hello kid Cobain
I can feel the pain
'cos it’s real
So please just let me know
If you’re ready to go If it’s real
If it’s tragic
You’re feeling low
You’re dying to leave the show
A word before you go…
Now turn around
And waltz away
And dream of something else
Now turn around
Your point of view
And look inside
A new kaleidoscope
Dream the calliope
End the anxiety
Then when you get there
You will be somewhere
Diane Linkletter
Do you feel better?
'cos it’s real
So please just let me know
What you’re wanting to say
Is it real?
Marilyn Monroe
Is it to be free?
Robert E. Howard
Is it hard to be?
Now turn around
And waltz away
And dream of something else
Now turn around
Your point of view
And look inside
A new kaleidoscope
Now turn around
Now turn around
And waltz away
And dream of something else
Now turn around
Your point of view
And look inside
A new kaleidoscope
Dream the calliope
End the anxiety
Then when you get there
You will be somewhere
Tradução da letra
Sr. Wallace Wood
Então a vida não é muito boa?
Mas é real.
Por isso, por favor, avisa-me.
Se estiveres pronto para ir se for real
Olá, kid Cobain.
Consigo sentir a dor
porque é real
Por isso, por favor, avisa-me.
Se estiveres pronto para ir se for real
Se é trágico
Estás a sentir-te em baixo.
Estás mortinho por deixar o espectáculo.
Uma palavra antes de ires…
Agora vira-te.
And waltz away
E sonha com outra coisa
Agora vira-te.
O seu ponto de vista
E olha para dentro
Um novo caleidoscópio
Sonha com o Calíope
Acabar com a ansiedade
Então quando lá chegares
Você estará em algum lugar
Diane Linkletter
Sentes-te melhor?
porque é real
Por isso, por favor, avisa-me.
O que queres dizer?
É real?
Marilyn Monroe
É para ser livre?
Robert E. Howard
É difícil de ser?
Agora vira-te.
And waltz away
E sonha com outra coisa
Agora vira-te.
O seu ponto de vista
E olha para dentro
Um novo caleidoscópio
Agora vira-te.
Agora vira-te.
And waltz away
E sonha com outra coisa
Agora vira-te.
O seu ponto de vista
E olha para dentro
Um novo caleidoscópio
Sonha com o Calíope
Acabar com a ansiedade
Então quando lá chegares
Você estará em algum lugar