Adiam — Quiet Desperation letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Quiet Desperation" de Adiam.

Letra

I know that you’ve been fucking
Everybody knows
You’re a fiend for attention
A needy soul
But it never was my decision
To cut you up and watch you bleed
So I keep it all deep inside
Inside of me Quiet desperation
The only thing I know
Can’t hide my desperation
Don’t want the world to know
I keep it all deep inside
But this is all an illusion
We’re not even here
It don’t matter how you hurt me
I’m not even here
But it never was my decision
To cut you up and watch you bleed
So I keep it all deep inside
Inside of me Quiet desperation
The only thing I know
Can’t hide my desperation
Don’t want the world to know
I keep it all deep inside
I remember you
Trying to hold my hand
I remember you
Trying to understand
I remember you
Trying to hold my hand
I remember you
Trying to understand
I remember you
Trying to hold my hand
I remember you
Trying to understand
I remember you
Trying to hold my hand
I remember you
Trying to understand

Tradução da letra

Eu sei que andas a foder
Toda a gente sabe
És um demónio para chamar a atenção.
Uma alma carente
Mas a decisão nunca foi minha.
Para te cortar e ver-te sangrar
Por isso guardo tudo bem lá no fundo
Dentro de mim desespero silencioso
A única coisa que sei
Não posso esconder o meu desespero
Não quero que o mundo saiba
Eu guardo tudo lá no fundo
Mas isto é tudo uma ilusão.
Nem sequer estamos aqui.
Não importa como me magoas.
Nem sequer estou aqui.
Mas a decisão nunca foi minha.
Para te cortar e ver-te sangrar
Por isso guardo tudo bem lá no fundo
Dentro de mim desespero silencioso
A única coisa que sei
Não posso esconder o meu desespero
Não quero que o mundo saiba
Eu guardo tudo lá no fundo
Eu lembro-me de TI.
A tentar segurar a minha mão
Eu lembro-me de TI.
Tentando entender
Eu lembro-me de TI.
A tentar segurar a minha mão
Eu lembro-me de TI.
Tentando entender
Eu lembro-me de TI.
A tentar segurar a minha mão
Eu lembro-me de TI.
Tentando entender
Eu lembro-me de TI.
A tentar segurar a minha mão
Eu lembro-me de TI.
Tentando entender