Adhesive — Phone In Sick letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Phone In Sick" de Adhesive.

Letra

Goodbye, I resign
I failed to fit into your adult world
I know I gave up and I let you down
I tried to grab the carrot but I stumbled and fell
Goodbye, I resign
I failed to be a part of your norm
I’ll turn myself in and you’ll hate me for doing so
The carrot I had slipped out of my hands
Beat the leaderhorse there’s blood on the track
Your values were never my friends
I phone in sick I will never go back
To where you put me in line, no!
«We have such high hopes for you
If you stop acting like a child»
But this child is all I have
This child is all I am
Beat the leaderhorse there’s blood on the track
Your values were never my friends
I phone in sick I will never go back
To where you put me in line, no!

Tradução da letra

Adeus, demito-me.
Falhei em encaixar no teu mundo adulto.
Sei que desisti e desiludi-te.
Tentei agarrar a cenoura, mas tropecei e caí.
Adeus, demito-me.
Falhei em fazer parte da tua norma.
Vou entregar-me e vais odiar-me por isso.
A cenoura que eu tinha escorregado das minhas mãos
Vence o cavalo líder há sangue na pista
Os teus valores nunca foram meus amigos.
Estou doente, nunca mais volto.
Para onde me puseste na linha, não!
"Temos grandes esperanças em ti
Se parar de agir como uma criança»
Mas esta criança é tudo o que tenho
Esta criança é tudo o que eu sou
Vence o cavalo líder há sangue na pista
Os teus valores nunca foram meus amigos.
Estou doente, nunca mais volto.
Para onde me puseste na linha, não!