Adhesive — Coming in From the Cold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coming in From the Cold" de Adhesive.
Letra
Alone you stand, too proud to realize
That you’re not the only one
You’ve got a family, and they’re suffering too
But they’re still there for you
Do you remember the tears your mother cried
When she realized
See she’s blaming herself now
And she’s left with a broken heart
Echoes of laughter coming from the past
The warm embrace of a mother
A father and a brother that still are here for you
(WHEN YOU’RE COMING IN FROM THE COLD)
WHEN YOU’RE NOT RUNNING AWAY
NOT RUNNING AWAY
YOU’VE GOT A LIFE TO LIVE
A WHOLE LIFE TO LIVE
SO DON’T SURRENDER, DON’T YOU EVER GIVE IN
Oh it’s stupid how you got it all wrong
You used to be so alive
Gone is the innocence of the child
Yeah, you’ve got a brand new life
In dirty apartments with your so-called friends
Always looking for that ultimate high
It looks like everyone’s got
A broken heart these days
Echoes of laughter…
(WHEN YOU’RE COMING…)
Tradução da letra
Sozinho estás orgulhoso demais para perceber
Que não és o único
Tens uma família e eles também estão a sofrer.
Mas eles ainda estão lá para ti.
Lembras-te das Lágrimas que a tua mãe chorou
Quando ela percebeu
Ela está a culpar-se agora.
E ela ficou com o coração partido
Ecos de risos vindos do passado
O abraço caloroso de uma mãe
Um pai e um irmão que ainda estão aqui por ti.
(WHEN YOU'RE COMING IN FROM THE COLD)
QUANDO NÃO ESTÁS A FUGIR
NÃO FUGIR
TENS UMA VIDA PARA VIVER
UMA VIDA INTEIRA PARA VIVER
POR ISSO, NÃO TE RENDAS, NUNCA CEDAS.
É estúpido como percebeste tudo mal.
Costumavas estar tão vivo.
Foi-se a inocência da criança
Sim, tens uma nova vida.
Em apartamentos sujos com os teus supostos amigos.
Sempre à procura daquele máximo
Parece que toda a gente tem
Um coração partido hoje em dia
Ecos de riso…
(WHEN YOU'RE COMING…)