Adestria — Whiskey for the Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whiskey for the Soul" de Adestria.
Letra
I’ve used your trust for target practice, and I used your lust to fulfill mine.
The buzzards pick at names I used to know, but my path is set and I will die
alone.
You should’ve ran me out when you had the chance, but now I’m here to stay.
The man in black said «Boy don’t take your guns to town» but I’ve never been
one to listen to reason, this heart, this act of treason.
I gave my soul to this steel, because the dead can feel no guilt.
Gave purpose to the lifeless, to fill what can’t be filled.
I’ll peak through broken fingers, attempt to slant my view,
amazed by their indifference, but I knew just what they’d do.
They’ll leave a hole in your chest before they lay you to rest.
This town will never be the same.
I’ve used your trust for target practice, and I used your lust to fulfill mine.
I wanted you to know the truth. This is what I was born to do.
I can’t explain what goes through my head, but when the dust clears,
you’ll all be dead.
It was the guns. It was the guns, so wipe the stain from off my hands and see
what they’ve done.
It was the guns. It was the guns, so wipe the stain from off my hands and see
what I’ve done.
I can feel them start to betray.
I can feel them start to aim my way.
Tradução da letra
Usei a tua confiança para praticar tiro ao alvo, e usei a tua luxúria para cumprir a minha.
Os abutres escolhem nomes que eu conhecia, mas o meu caminho está traçado e morrerei.
so.
Devias ter-me expulsado quando tiveste oportunidade, mas agora estou aqui para ficar.
O homem de preto disse: "Rapaz, Não leves as tuas armas para a cidade" , mas nunca fui
um para ouvir a razão, Este coração, este acto de traição.
Dei a minha alma a este aço, porque os mortos não sentem culpa.
Deu um propósito aos sem vida, para preencher o que não pode ser preenchido.
Vou picar por dedos partidos, tentar inclinar a minha vista,
espantados com a indiferença deles, mas eu sabia o que eles fariam.
Deixam-te um buraco no peito antes de descansares.
Esta cidade nunca mais será a mesma.
Usei a tua confiança para praticar tiro ao alvo, e usei a tua luxúria para cumprir a minha.
Queria que soubesses a verdade. Foi para isto que nasci.
Não consigo explicar o que me passa pela cabeça, mas quando a poeira baixar,
estarão todos mortos.
Foram as armas. Foram as armas, por isso limpa a mancha das minhas mãos e vê.
o que eles fizeram.
Foram as armas. Foram as armas, por isso limpa a mancha das minhas mãos e vê.
o que eu fiz.
Sinto que começam a trair.
Sinto que começam a apontar para mim.