Adept — Caution! Boys Night Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caution! Boys Night Out" de Adept.
Letra
Let’s go, motherfucker
It’s time to put your dance shoes on We’re hitting the town
Let’s go, motherfucker
Tonight we’re gonna party
Until our feets starts bleeding
You heard us, the time is ours
We’re awaiting the nightfall to turn us alive
Like werewolves thirsting for blood
Me and my boys are craving
«You have to turn up the sound»
And celebrate this night
Hey ladies, put your best moves on And show us that you got it We’ll eat your soul
Just to spit it right back
Hey boys, lets open fire
And take what is left,
We are the werewolves
And this night has just begun
And we will split the fucking flesh right of you
Don’t take this personal
You just don’t make the cut
We own this night and you, my dear
Are wasting our time
We are the pack of wolfs
And we are living for the nightlife
And you are the party
The moon is full and I can feel a change
What the fuck is going on?
I got this urge to sink my razor teeth
Through thicken skin
My sense is strong, the scent of blood
Still lingers in the mist
I feel like I’m turning into something new
A wolf hunting 'til the death of moon
Tonight will be the best damn night ever
(We'll sing from the top of our lungs
That this time we’re making history
This time we’ll set the record straight)
Oh shit, I forgot that the moon is full
So come on everybody
Don’t take this personal
You just don’t make the cut
We own this night and you, my dear
Are wasting our, time
We are the pack of wolfs
And we are living for the nightlife
You are the party
Werewolves
(Everybody sing we are the)
Werewolves
One more time
One last fight
A final night
To set this straight, oh
Tradução da letra
Vamos, filho da puta.
Está na hora de calçares os sapatos de dança. vamos para a cidade.
Vamos, filho da puta.
Esta noite Vamos festejar
Até os nossos pés começarem a sangrar.
Vocês ouviram-nos, o tempo é nosso
Estamos à espera do anoitecer para nos tornar vivos.
Como lobisomens sedentos de sangue
Eu e os meus rapazes estamos desejosos
"Tens de aumentar o som»
E celebrar esta noite
Ei senhoras, dêem o vosso melhor e mostrem - nos que o têm vamos comer a vossa alma
Só para cuspir de volta
Rapazes, vamos abrir fogo.
E leva o que resta,
Nós somos os lobisomens.
E esta noite apenas começou
E vamos dividir a merda da carne em ti.
Não leves isto a peito.
Tu não fazes o corte.
Somos donos desta noite e tu, minha querida
Estamos a perder o nosso tempo.
Somos o bando de Lobos.
E estamos a viver para a vida nocturna
E tu és a festa
A lua está cheia e posso sentir uma mudança
Que raio se passa?
Tenho vontade de afiar os dentes da navalha.
Através da pele engrossada
O meu sentido é forte, o cheiro do sangue
Ainda permanece na névoa
Sinto-me como se estivesse a transformar-me em algo novo.
Um lobo a caçar até à morte da lua
Esta noite será a melhor noite de sempre.
(Cantaremos do Alto dos nossos pulmões
Que desta vez estamos a fazer história
Desta vez vamos esclarecer as coisas.)
Merda, esqueci-me que a lua está cheia.
Venham todos.
Não leves isto a peito.
Tu não fazes o corte.
Somos donos desta noite e tu, minha querida
Estão a desperdiçar o nosso tempo
Somos o bando de Lobos.
E estamos a viver para a vida nocturna
Tu és a festa
Lobisomem
(Everybody sing we are the)
Lobisomem
Um
Uma última luta
Uma noite final
Para esclarecer isto, oh