Adept — At World's End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "At World's End" de Adept.
Letra
Yeah, I was making choices
Everyday was a fucking struggle
I couldn’t tell who to blame
When everything went straight to hell
Well, I know, I know this isn’t what we had in mind
But at a certain point you need to realize
Abandoning this ship was for the best
I could hear the captain screaming
«Mayday, it’s an emergency
We got a man overboard
Prevent him from sinking»
I only had my hope to keep me floating
But piece by piece its crumbled down, I was getting flooded
I see, I see this world with brand new eyes now
It took a beating to realize what the hell I’m doing here
I will conquer everyone
With words of perseverance, perseverance
We’ve seen hell from the inside
So we ain’t going back, 0, 1, 5, 6
I have carried on this leap of faith
Even though these times are changing
We were a constant
You and I were always a constant
It shakes my world to see it fall
You and I were always a constant
That your blood is screaming
«Mayday, it’s an emergency
We got a man overboard
Prevent him from sinking»
I only had my hopes to keep me floating
Piece by piece its crumbled down and I’m getting flooded
This is an emergency and we’re running out of time
We’re counting down the seconds
Until we all find air to breathe
Until we all find eyes to see
Until the lambs become lions
We were always a constant, let’s go
Tradução da letra
Sim, estava a fazer escolhas.
Todos os dias era uma maldita luta.
Não sei quem culpar.
Quando tudo foi direto para o inferno
Bem, eu sei, eu sei que não era isto que tínhamos em mente.
Mas a certa altura tens de perceber
Abandonar esta nave foi o melhor.
Conseguia ouvir o capitão a gritar.
"Mayday, é uma emergência
Temos um homem ao mar.
Evitar que ele se afunde»
Só tinha esperança de me manter a flutuar
Mas, pedaço A pedaço, desmoronou-se, eu estava a ficar inundado.
Eu vejo, eu vejo este mundo com novos olhos agora
Foi preciso uma surra para perceber o que estou a fazer aqui.
Conquistarei todos
Com palavras de perseverança, perseverança
Vimos o inferno por dentro
Então não vamos voltar, 0, 1, 5, 6
Eu continuei com este salto de fé
Mesmo que estes tempos estejam a mudar
Éramos uma constante.
Tu e eu sempre fomos uma constante.
Treme o meu mundo para vê-lo cair
Tu e eu sempre fomos uma constante.
Que o teu sangue está a gritar
"Mayday, é uma emergência
Temos um homem ao mar.
Evitar que ele se afunde»
Só tinha esperança de me manter a flutuar.
Peça a peça desmoronou-se e estou a ficar inundado.
Isto é uma emergência e estamos a ficar sem tempo.
Estamos a contar os segundos.
Até que todos encontremos ar para respirar
Até que todos encontremos olhos para ver
Até os cordeiros se tornarem leões
Sempre fomos uma constante, vamos.