Aden — Dear John letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dear John" de Aden.
Letra
Dear John
Dear John thanks for your letter
And if you must know i still wear your sweater
And gee it’s nice how you miss me so much
But through it all I feel I’ve lost touch
Got more confident out here on my own
And one thing I’m starting a home
(chorus): A lovelier man you’ll never meet has come and swept me off of my feet
Suits my interests in every way we’ll be making babies someday
It all happened with little ado
In fact when i fell off a gnu
A mysterious man dressed up in a sack
Soothed my aches as he massaged by back
Told me its difference between riding a horse
Took me away for a meat pie and sauce
(chorus) Before I knew it I was deep in romance
He took my hand and we started to dance
Led me off to his house in the mountains
I fell asleep in his garden of fountains
When I awoke amongst cushions and drapes
He was smilingly eating some grapes
Tradução da letra
Querido John
Caro John, obrigado pela sua carta.
E se queres saber ainda uso a tua camisola
E é bom como sentes tanto a minha falta
Mas através de tudo sinto que perdi o contacto
Fiquei mais confiante aqui sozinha.
E uma coisa estou a começar um lar
um homem mais adorável que nunca conhecerás veio e arrebatou-me dos pés
Combina com os meus interesses de todas as maneiras que vamos fazer bebés um dia
Tudo aconteceu com o pequeno ado.
Na verdade, quando caí de um gnu
Um homem misterioso vestido num saco
Acalmou-me as dores enquanto ele se massajava pelas costas
Disse-me a diferença entre montar um cavalo
Levou-me a comer tarte de carne e molho.
(refrão) antes que eu soubesse eu estava no fundo do romance
Ele pegou na minha mão e começámos a dançar.
Levou-me para a casa dele nas montanhas.
Adormeci no seu jardim de fontes
Quando acordei entre almofadas e cortinas
Ele estava sorrateiramente a comer umas uvas.