Adelitas Way — The Collapse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Collapse" de Adelitas Way.
Letra
I saw you get it when you want anything
I gave it to you when you wanted it now
I know you feel like it is close to the end
Staring at me with your back on the ground
I know your world is in my hands
You know I pull the strings
I’d like to see how tall you stand
Because if I wanted I could take it away
Get laid out or I’m going to lay you out
Stay down or I’m going to keep you down
I wanted to break I wanted to burn
I want to bury you until it hurts
And I take I don’t ask
This breath will be your last
Do you feel the collapse
You feel the pressure as I’m pulling you in You crumble under the weight of the game
Before you let it all just go to your head
Now your praying that your walking away
You know your world is in my hands
You know pull the strings
I’d like to see how tall you stand
Because if I wanted I could it take it away
Get laid out or I’m going to lay you out
Stay down or I’m going to keep you down
I wanted to break I wanted to burn
I want to bury you until it hurts
And I take I don’t ask
This breath will be your last
Do you feel the collapse
I wanted to break
I wanted to burn (x4)
Get laid out or I’m going to lay you out
So stay down or I’m going to keep you down
Get laid out or I’m going to lay you out
So stay down or I’m going to keep you down
Get laid out or I’m going to lay you out
Stay down or I’m going to keep you down
I wanted to break I wanted to burn
I want to bury you until it hurts
And I take I don’t ask
This breath will be your last
Do you feel the collapse
Do you feel the collapse, Do you feel the collapse
Tradução da letra
Vi-te a conseguir quando queres alguma coisa.
Dei-to Quando o querias agora.
Sei que sentes que está perto do fim.
A olhar para mim de costas no chão
Sei que o teu mundo está nas minhas mãos.
Sabes que eu puxo os cordelinhos.
Gostava de ver a tua altura.
Porque se eu quisesse, podia tirá-lo.
Deita-te ou vou deitar-te
Fica no chão ou eu vou manter-te no chão
Queria partir queria queimar
Quero enterrar-te até doer.
E presumo que não pergunte
Esta respiração será a tua última
Você sente o colapso
Sentes a pressão enquanto te puxo dentro de TI a desmoronar sob o peso do jogo.
Antes que deixes tudo subir-te à cabeça
Agora estás a rezar para que te vás embora
Sabes que o teu mundo está nas minhas mãos
Tu sabes mexer os cordelinhos.
Gostava de ver a tua altura.
Porque se eu quisesse, podia tirá - lo.
Deita-te ou vou deitar-te
Fica no chão ou eu vou manter-te no chão
Queria partir queria queimar
Quero enterrar-te até doer.
E presumo que não pergunte
Esta respiração será a tua última
Você sente o colapso
Eu queria partir
Eu queria queimar (x4)
Deita-te ou vou deitar-te
Por isso, Baixa-te ou vou manter-te em baixo.
Deita-te ou vou deitar-te
Por isso, Baixa-te ou vou manter-te em baixo.
Deita-te ou vou deitar-te
Fica no chão ou eu vou manter-te no chão
Queria partir queria queimar
Quero enterrar-te até doer.
E presumo que não pergunte
Esta respiração será a tua última
Você sente o colapso
Sentes o colapso, sentes o colapso