Adelitas Way — Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alive" de Adelitas Way.
Letra
What if I told you that I think you’re perfect?
Beautiful sky in your eyes, it’s so worth it I know
You make me feel alive
What if I told you that I’m in forever?
Nothing to hide, yeah, I’ll go wherever
You would go You make me feel alive
And I’ll be hanging on Every word you say to me Hanging on a feeling that I get
'Cause you make me Laugh a little louder
Love a little harder
And I feel alive when I’m with you
Every time it’s something new
Never knew what love could feel like
Until I walked away the first time
And I feel alive when I’m with you
Deep inside, it’s something true
You’re the only reason I fight
You’re the best thing in my life
What if I told you that I’d never hurt you?
Always be there for you to hold on to
I know
You make me feel alive
And every single second’s
A lifetime memory
I’ll be holding on each moment
'Cause you make me Laugh a little louder
Love a little harder
And I feel alive when I’m with you
Every time it’s something new
Never knew what love could feel like
Until I walked away the first time
And I feel alive when I’m with you
Deep inside, it’s something true
You’re the only reason I fight
You’re the best thing in my life
And I feel alive when I’m with you
When I’m with you
And I feel alive when I’m with you
Every time it’s something new
Never knew what love could feel like
Until I walked away the first time
And I feel alive when I’m with you
Deep inside, it’s something true
You’re the only reason I fight
You’re the best thing in my life
Tradução da letra
E se te dissesse que te acho perfeita?
Lindo céu nos teus olhos, vale a pena eu sei
Fazes-me sentir vivo
E se eu te dissesse que vou ficar para sempre?
Nada a esconder, sim, eu vou para onde quer que
Tu irias tu fazes-me sentir vivo
And i'll be hanging on Every word you say to me Hanging on a feeling that I get
Porque me fazes rir um pouco mais alto
Amor um pouco mais forte
E sinto-me vivo quando estou contigo
Sempre que é algo novo
Nunca soube o que o amor poderia sentir
Até que me fui embora da primeira vez
E sinto-me vivo quando estou contigo
No fundo, é algo verdadeiro
És a única razão pela qual luto.
És a melhor coisa da minha vida.
E se te dissesse que nunca te magoaria?
Estar sempre lá para te agarrares
Eu sei
Fazes-me sentir vivo
E cada segundo
Uma memória para toda a vida
Vou aguentar cada momento
Porque me fazes rir um pouco mais alto
Amor um pouco mais forte
E sinto-me vivo quando estou contigo
Sempre que é algo novo
Nunca soube o que o amor poderia sentir
Até que me fui embora da primeira vez
E sinto-me vivo quando estou contigo
No fundo, é algo verdadeiro
És a única razão pela qual luto.
És a melhor coisa da minha vida.
E sinto-me vivo quando estou contigo
Quando estou contigo
E sinto-me vivo quando estou contigo
Sempre que é algo novo
Nunca soube o que o amor poderia sentir
Até que me fui embora da primeira vez
E sinto-me vivo quando estou contigo
No fundo, é algo verdadeiro
És a única razão pela qual luto.
És a melhor coisa da minha vida.