Adele — First Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "First Love" de Adele.
Letra
So little to say but so much time
Despite my empty mouth the words are in my mind
Please wear the face, the one where you smile
Because you lighten up my heart when I start to cry
Forgive me, first love, but I’m tired
I need to get away to feel again
Try to understand why
Don’t get so close to change my mind
Please wipe that look out of your eyes
It’s bribing me to doubt myself
Simply, it’s tiring
This love has dried up, and stay behind
And if I stay I’ll be alive
Then choke on words I’d always hide
Excuse me, first love, but we’re through
I need to taste the kiss from someone new
Forgive me, first love, but I’m too tired
I’m bored to say the least and I, I lack desire
Forgive me, first love, forgive me, first love
Forgive me, first love, forgive me, first love, forgive me Forgive me, first love, forgive me, first love
Tradução da letra
Tão pouco para dizer, mas tanto tempo
Apesar da minha boca vazia, as palavras estão na minha mente.
Por favor, usa a cara, aquela em que sorris
Porque alegras o meu coração quando começo a chorar
Perdoa-me, primeiro amor, mas estou cansado.
Preciso de me afastar para sentir de novo
Tente entender por que
Não te aproximes tanto para me fazer mudar de ideias.
Por favor, tira esse olhar dos teus olhos.
Está a subornar-me para duvidar de mim.
Simplesmente, é cansativo.
Este amor secou e fica para trás.
E se eu ficar estarei vivo
Então engasga-te com palavras que eu sempre esconderia
Desculpa, primeiro amor, mas acabou-se.
Preciso de provar o beijo de alguém novo.
Perdoa-me, primeiro amor, mas estou demasiado cansado.
Estou aborrecido por dizer o mínimo e eu, falta-me desejo
Perdoa-me, primeiro amor, Perdoa-me, primeiro amor
Perdoa-me, primeiro amor, Perdoa-me, primeiro amor, Perdoa-me, primeiro amor, Perdoa-me, primeiro amor