Adelayda — Somewhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere" de Adelayda.
Letra
The midnight moons have said
Their goodbye’s
The woolen black blankets
Pulled over the skies
Here lays a quiet dull lifeless town
Somewhere
Someone is smiling
And
Somewhere
Someone is crying
Here…
In beds
The sandman dances his jig
While shovels
In graveyards
Dig
In our quite dull lifeless town
Somewhere
Someone is smiling
And
Somewhere
Someone is crying
But
Somewhere
Someone is lying…
Oh yeah
Have the birds
And the angels
Sang their last songs?
And has the shepard found
What has
Long since been gone?
Has our quite dull lifeless town died?
No
Though it seems
As our little quite town dreams
Somewhere
Someone is smiling
But
Somewhere
Someone is crying
And
Somewhere
Someone’s at peace
Peace at last…
Someone is smiling
Somewhere
Someone’s at peace somewhere…
Someone is crying
Somewhere
Someone’s at peace somewhere…
Someone is smiling
Somewhere
Someone’s at peace somewhere…
Someone is crying
Somewhere
Someone’s at peace somewhere…
Tradução da letra
As luas da meia-noite disseram
O seu adeus
Os cobertores negros de lã
Encostado nos céus
Aqui está uma cidade silenciosa e sem vida
Algures
Alguém está a sorrir.
E
Algures
Alguém está a chorar.
Aqui…
Em camas
O joão pestana dança o seu jig
Enquanto pás
Em cemitérios
Cavar
Na nossa cidade insípida e sem vida
Algures
Alguém está a sorrir.
E
Algures
Alguém está a chorar.
Mas
Algures
Alguém está a mentir.…
Oh sim
Tem os pássaros
E os anjos
Cantaram as suas últimas canções?
E o shepard foi encontrado
O que tem
Já se foi há muito tempo?
A nossa cidade sem vida morreu?
Não
Embora pareça
Como os nossos sonhos de cidade
Algures
Alguém está a sorrir.
Mas
Algures
Alguém está a chorar.
E
Algures
Alguém está em paz
Paz finalmente…
Alguém está a sorrir.
Algures
Alguém está em paz algures…
Alguém está a chorar.
Algures
Alguém está em paz algures…
Alguém está a sorrir.
Algures
Alguém está em paz algures…
Alguém está a chorar.
Algures
Alguém está em paz algures…