Add1ction — Nothing Left to Lose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Left to Lose" de Add1ction.
Letra
Everything you’ve done
Would you call it fun?
When it’s just begun you run
Every time you fall
And if you call this love
Then you sit with the gun that you bought
You got it pointed at your head, now what?
Everything that you had is gone
Everything got taken away
But you gambled your life
And this card you’ve drawn is Got you thinking that your luck is bad
Everything that you had got hacked
But you left it like that when your pride got back
And now you’re back to attack but
did it occur to you everyone’s hurt but you
Keep on stabbing like you know they’re scared of you
Now its time to find who was there for you
Nothing left for you except whats holding you back!
Hold on I know that everything is gone
Surrounded by the ashes that fall
Let yourself breathe
Make yourself believe
You have got nothing left to lose (Your time is running out)
Now its time to get back my life
Everybody’s gonna ask me why
Everywhere I go I’m alone
But the voice inside it tells me to try
So I’m hoping that my pain will stop
Do you really have to watch me drown?
Do you really think you can watch me here
Self destruct without trying to stop me?
Now you’re thinking how do I know that
Do you really have to hold me back?
If i leave it like that I will not get back
To the start where I was at But everything’s black and white
Nothing is wrong or right
I’ll keep running cause I’m staying way behind
Now its time to see who was there for my Shattered soul and take me back!
Hold on I know that everything is gone
Surrounded by the ashes that fall
Let yourself breathe
Make yourself believe
You have got nothing left to lose (Your time is running out)
You said you had enough
But you said you’d never trust
But you walked away
And now this hate will fade away
Hold on I know that everything is gone
Surrounded by the ashes that fall
Let yourself breathe
Make yourself believe
You have got nothing left to lose (Your time is running out)
Your time is running out 2x
Hold on Hold on Hold on You have got nothing left to lose
Tradução da letra
Tudo o que fizeste
Achas que é divertido?
Quando está apenas começando você corre
Cada vez que caíres
E se chamas a isto amor
Depois sentas-te com a arma que compraste.
Apontaste-o à cabeça, e agora?
Tudo o que tinhas desapareceu.
Tudo foi levado
Mas apostaste a tua vida
E este cartão que desenhaste fez-te pensar que a tua sorte é má.
Tudo o que tinhas sido pirateado
Mas deixaste-o assim quando o teu orgulho voltou.
E agora estás de volta ao ataque, mas ...
já te ocorreu que todos estão feridos menos tu?
Continua a esfaquear como se soubesses que eles têm medo de TI.
Agora é hora de encontrar quem estava lá para você
Não sobrou nada para ti, a não ser o que te impede!
Espera, eu sei que tudo se foi.
Rodeados pelas cinzas que caem
Deixa-te respirar.
Faz-te acreditar
Você não tem mais nada a perder (seu tempo está se esgotando)
Agora é hora de voltar à minha vida
Toda a gente me vai perguntar porquê.
Onde quer que vá estou sozinho
Mas a voz interior diz-me para tentar
Espero que a minha dor pare
Tens mesmo de me ver afogar?
Achas mesmo que me podes ver aqui?
Autodestruição sem tentar impedir-me?
Agora estás a pensar como é que eu sei isso?
Tens mesmo de me segurar?
Se o deixar assim, não voltarei.
Para o início onde eu estava mas tudo é preto e branco
Nada está errado ou certo
Vou continuar a correr porque vou ficar muito para trás
Agora é hora de ver quem estava lá para a minha alma despedaçada e levar-me de volta!
Espera, eu sei que tudo se foi.
Rodeados pelas cinzas que caem
Deixa-te respirar.
Faz-te acreditar
Você não tem mais nada a perder (seu tempo está se esgotando)
Disseste que já tinhas o suficiente.
Mas disseste que nunca confiarias
Mas foste-te embora.
E agora este ódio desaparecerá
Espera, eu sei que tudo se foi.
Rodeados pelas cinzas que caem
Deixa-te respirar.
Faz-te acreditar
Você não tem mais nada a perder (seu tempo está se esgotando)
O seu tempo está a esgotar-se 2x
Espera, espera, espera. não tens mais nada a perder.