Adastra — The Longing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Longing" de Adastra.
Letra
Like a newborn child
Staring at the stars
I look at you
And wonder how
Someone can look so divine
We lay aside tonight
Alone in the dark
I drown in your eyes
And wonder how
Someone can look so divine
In love we tread
Hand in hand
On this velvet bed
You rest your head
Slowly closing your eyes
All that time that I knew you well
In a different world of love I dwelled
I was a fortress that nothing could break
I was more than someone could take
Drunk out of love every night we were
Passed out waking with a feel so real
The scent you bore was too much to take
You were more than I could take
Lie after lie, where did our feelings die
Day after day, you keep on fading away
Lie after lie, where did emotions die
Night after night, thinking was I right?
Remember the things that I used to say
Remember the things that got in our way
No one could stop us when we were on our way
They could’ve tried but never win
Out of the blue like a lightning strike
Came a conclusion of parting ways
Once this wheel of fortune started to roll around
There was no one who would block its path
Lie after lie, where did our feelings die
Day after day, you keep on fading away
Lie after lie, where did emotions die
Night after night, thinking was I right?
Into the open arms of night I cast myself
A leap into the dark that swallows me
Where on the way
Did you forget me?
Where on the way
Did I forget you?
Where on the way
Took the strangest turn
Where on the way
Did the road start to fade
Where did you go?
Where is the love
I am the loneliest man
Alive
Where did you go?
Where is the love
I am the loneliest man
Alive
Lie after lie, where did our feelings die
Day after day, you keep on fading away
Lie after lie, where did emotions die
Night after night, thinking was I right?
Like a newborn child
Staring at the stars
I look at you
And wonder how
Someone can look so divine
Tradução da letra
Como um recém-nascido
A olhar para as estrelas
Eu olho para ti
E pergunto-me como
Alguém pode parecer tão divino
Deixamos de lado esta noite
Sozinho no escuro
Afogo-me nos teus olhos
E pergunto-me como
Alguém pode parecer tão divino
No amor caminhamos
De mãos dadas
Nesta cama de veludo
Descansa a cabeça.
Lentamente fechando os olhos
Todo aquele tempo que te conheci bem
Num mundo diferente de amor eu morei
Eu era uma fortaleza que nada podia quebrar
Eu era mais do que alguém podia aguentar
Bebíamos por amor todas as noites
Desmaiou ao acordar com uma sensação tão real
O cheiro que carregavas era demasiado para ti.
Eras mais do que eu podia aguentar
Mentira após mentira, onde morreram os nossos sentimentos?
Dia após dia, continuas a desaparecer
Mentira após mentira, onde é que as emoções morreram?
Noite após noite, a pensar se tinha razão?
Lembra-te das coisas que eu costumava dizer
Lembra-te das coisas que se meteram no nosso caminho
Ninguém nos podia parar quando estávamos a caminho.
Podiam ter tentado, mas nunca ganharam.
Do nada como um relâmpago
Chegou a uma conclusão de separações
Uma vez que esta roda da Fortuna começou a rolar
Não havia ninguém que bloqueasse o seu caminho.
Mentira após mentira, onde morreram os nossos sentimentos?
Dia após dia, continuas a desaparecer
Mentira após mentira, onde é que as emoções morreram?
Noite após noite, a pensar se tinha razão?
Nos braços abertos da noite eu me lancei
Um salto para o escuro que me engole
Onde no caminho
Esqueceste-te de mim?
Onde no caminho
Esqueci-me de ti?
Onde no caminho
Fez a curva mais estranha
Onde no caminho
A estrada começou a desaparecer
Onde foste?
Onde está o amor
Sou o homem mais solitário
Vivo
Onde foste?
Onde está o amor
Sou o homem mais solitário
Vivo
Mentira após mentira, onde morreram os nossos sentimentos?
Dia após dia, continuas a desaparecer
Mentira após mentira, onde é que as emoções morreram?
Noite após noite, a pensar se tinha razão?
Como um recém-nascido
A olhar para as estrelas
Eu olho para ti
E pergunto-me como
Alguém pode parecer tão divino