Adamo — Tu Nombre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu Nombre" de Adamo.
Letra
Tu nombre
Llena mi pensamiento
Desde el mismo momento
En que me he enamorado.
Tu nombre
Para mi es el emblema
Y el más bello poema
Que el amor ha creado.
Tu nombre
Para mi lo han escrito
En su cielo infinito
Soles, lunas y estrellas.
Tu nombre, tu nombre
Con tu nombre fundida
Ha quedado mi vida
Desde que lo aprendí.
Tu nombre
Ya conocen las flores
Y hasta los ruiseñores
Lo aprendieron de mí.
Tu nombre, tu nombre
Tu nombre
Es recuerdo y presencia
Que mitigan tu ausencia
De esta soledad mía.
Tu nombre
Como un rezo de Enero
Tengo fe porque espero
Volverás algún día
Volverás
A mí.
Tradução da letra
O teu nome
Enche o meu pensamento
A partir do momento
Em que me apaixonei.
O teu nome
Para mim, é o emblema
E o mais belo poema
Que o amor criou.
O teu nome
Para mim foi escrito
Em seu céu infinito
Sóis, luas e estrelas.
O teu nome, o teu nome
Com o teu nome fundida
A minha vida acabou
Desde que aprendi.
O teu nome
Já conhecem as flores
E até os rouxinóis
Eles aprenderam comigo.
O teu nome, o teu nome
O teu nome
É lembrança e presença
Que mitigam a tua ausência
Desta minha solidão.
O teu nome
Como uma oração de Janeiro
Tenho fé porque espero
Voltarás um dia
Vais voltar
A mim.