Adamo — J'aime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'aime" de Adamo.
Letra
J’aime, quand le vent nous taquine
Quand il joue dans tes cheveux
Quand tu te fais ballerine
Pour le suivre à pas gracieux
J’aime quand tu reviens ravie
Pour te jeter à mon cou
Quand tu te fais petite fille
Pour t’asseoir sur mes genoux
J’aime le calme crépuscule
Quand il s’installe à pas de loup
J’aime à espérer crédule
Qu’il s’embraserait pour nous
J’aime ta main qui me rassure
Quand je me perds dans le noir
Et ta voix est le murmure
De la source de l’espoir
J’aime quand tes yeux couleurs de brume
Me font un manteau de douceur
Et calme sur un coussin de plume
Mon front se pose sur ton coeur
Tradução da letra
Eu amo, quando o vento nos provoca
Quando ele toca no teu cabelo
Quando tens uma bailarina
Segui-lo graciosamente
Adoro quando voltas feliz.
Para te atirar ao meu pescoço
Quando te tornas numa menina
Sentar-me no meu colo
Adoro o crepúsculo silencioso
Quando ele segue os passos do Wolf
Eu gosto de esperar crédula
Que ele queimaria por nós
Amo a tua mão que me tranquiliza
Quando me perco no escuro
E a tua voz é o sussurro
Da fonte da esperança
Adoro quando os teus olhos misturam cores
Faz-me um casaco de doçura
E silenciosa numa almofada de penas
A minha testa assenta no teu coração