Adam Watts — When Everything Else Is Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Everything Else Is Gone" de Adam Watts.
Letra
Lately I’ve been losing touch
In the empty acting full
Lately I don’t feel that much
A faded heart, a faded soul
Lately I’ve been shooting blind
Lately I’ve been killing fun
Aiming low and missing high
Air bullets in a paper gun
Show me what I’m missing
Will You take me there
'Cause I feel so wrong
I’m ready now to listen
I’m ready now to care
And it’s You I’m counting on
'Cause I know you’ll be here
When everything else is gone
I’ve been under water deep
Now I’m coming up for air
In the blur I could not see
That the whole time You were there
It’s a mountain up ahead
Can’t climb it on my own
Need a light for every step
Need a friend to lead me home
Show me what I’m missing
Will You take me there
'Cause I feel so wrong
I’m ready now to listen
I’m ready now to care
And it’s You I’m counting on
'Cause I know you’ll be here
When everything else is gone
I’ve been bought
I’ve been sold
I’ve been everything
But never been alone
I see it now
You’ve held me all along
I’ll carry on, carry on
I’ll carry on, carry on Show me what I’m missing
Will You take me there
'Cause I feel so wrong
I’m ready now to listen
I’m ready now to care
And it’s You I’m counting on
'Cause I know you’ll be here
When everything else is gone
Tradução da letra
Ultimamente tenho perdido o contacto.
In the empty acting full
Ultimamente não sinto muito.
Um coração desbotado, uma alma desvanecida
Ultimamente tenho disparado às cegas.
Ultimamente tenho andado a matar diversão.
Apontar para baixo e em falta para cima
Balas de ar numa Pistola de papel
Mostra-me o que estou a perder.
Levas-me lá?
'Cause I feel so wrong
Estou pronto agora para ouvir
Estou pronto agora para me importar.
E conto contigo
Porque sei que estarás aqui
Quando tudo o resto desaparecer
Estive debaixo de águas profundas
Agora vou apanhar ar
No borrão não conseguia ver
Que o tempo todo que estiveste lá
É uma montanha à frente
Não consigo trepá-la sozinha.
Precisa de luz para cada passo
Preciso de um amigo para me levar para casa.
Mostra-me o que estou a perder.
Levas-me lá?
'Cause I feel so wrong
Estou pronto agora para ouvir
Estou pronto agora para me importar.
E conto contigo
Porque sei que estarás aqui
Quando tudo o resto desaparecer
Fui comprado.
Fui vendida.
Tenho sido tudo
Mas nunca estive sozinho
Estou a ver agora.
Sempre me seguraste.
Eu continuarei, continuarei
Eu continuarei, continuarei, Mostra-me o que estou a perder
Levas-me lá?
'Cause I feel so wrong
Estou pronto agora para ouvir
Estou pronto agora para me importar.
E conto contigo
Porque sei que estarás aqui
Quando tudo o resto desaparecer