Adam Sullivan — Sitting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sitting" de Adam Sullivan.
Letra
We were sitting on a train out to Atlantic
When you asked what does he mean when
He talks with other women
And I said I could not know the minds of lesser men
Cause you see I walk the high road
Even though I walk it alone
And my heart beat just a little bit
Faster than it’s ever beat before
We were sitting on the street, talking about pictures
When you said you’d seen my favorite
And that it was your favorite
And I thought of when we met, you sang that pretty song
How it made me want to cry then
I wish you’d sing it again
And my heart felt just a little bit
Warmer than it’s ever felt before
We were sitting in a booth at 69 when
You said you were feeling unwell
And I just wanted to tell
You that I wished I could make it all go away
Just by softly touching your face
Instead I bought you a soda
And my heart grew just a little bit
Bigger than it’s ever grown before
We were sitting on the stage, but were you acting
When you kissed one of the talents
Yeah, but he was brilliant
And I thought I would have liked to kiss one of the girls
But the girls were really just men
Dressed in ladies' fashion
And my heart longed just a little bit
More than it has ever longed before
I was sitting on my bed, staring out the window
Watching all the people pass by
Going on with their lives
And I wondered what you were doing at that moment
And it made me want to see you
I wished that I could see you
And my heart hoped just a little bit
For more than it’s ever hoped before
Yeah my heart hoped just a little bit
For more than it’s ever hoped before
Tradução da letra
Estávamos sentados num comboio para o Atlântico.
Quando você perguntou o que ele quis dizer quando
Ele fala com outras mulheres.
E eu disse que não podia conhecer as mentes de homens inferiores.
Porque vês que ando pela estrada acima
Apesar de andar sozinho
And my heart beat just a little bit
Mais rápido do que nunca
Estávamos sentados na rua, a falar de fotografias.
Quando disseste que tinhas visto o meu favorito
E que era o teu favorito
E pensei que quando nos conhecemos, cantavas aquela bela canção.
Como me fez querer chorar
Gostava que a cantasses outra vez.
E o meu coração sentiu um pouco
Mais quente do que alguma vez se sentiu antes
Estávamos sentados numa mesa aos 69, quando
Disseste que te sentias mal.
E eu só queria dizer
Tu que desejei poder fazer com que tudo desaparecesse
Só tocando suavemente a tua cara
Em vez disso, comprei-te um refrigerante.
E o meu coração cresceu um pouco
Maior do que alguma vez cresceu
Estávamos sentados no palco, mas estavas a representar?
Quando beijaste um dos talentos
Sim, mas ele era brilhante.
E pensei que gostaria de beijar uma das raparigas.
Mas as raparigas eram apenas homens.
Vestido de mulher
E o meu coração ansiava um pouco
Mais do que alguma vez sonhou
Estava sentado na minha cama, a olhar pela janela.
Vendo todas as pessoas passarem
Continuar com as suas vidas
E perguntei-me o que estavas a fazer naquele momento.
E isso fez-me querer ver-te.
Desejei poder ver-te.
E o meu coração esperava um pouco
Por mais do que alguma vez se esperava
Sim, o meu coração esperava um pouco.
Por mais do que alguma vez se esperava