Adam Selzer — An Intellectual Country Song About Joan Baez letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "An Intellectual Country Song About Joan Baez" de Adam Selzer.
Letra
You make me feel the way Bob Dylan must have felt after he first met Joan
Completely disregarding how the story ended up with both of them pretty much
alone
I’m not saying that I’m riding your coattails to fame and glory, no Just that you make me feel like Bob Dylan must have felt after he first met Joan
You make me feel like Pip longing for Estella back in the Victorian days
And his Great Expectations didn’t come out to much, but it’s only a book anyway
And I’m not saying you’re a cold heartless bitch who was raised just to lead
men astray
Just that you make me feel like Pip longing for Estella back in the Victorian
days
You make me feel like Rudolpho in the garret, running into Mimi that night
With her tiny hand frozen, but beautiful still, looking for a candlelight
At the end of the opera, she’s dead of consumption, but you’re pretty healthy,
right?
You make me feel like Rudolpho in the garret, running into Mimi that night
Pagliacci went out stabbing
Love left the Great Gatsby dead
Don Quixote only had it easy because
Dulcinea was all in his head
You make me feel the way Bob Dylan must have felt after he first kissed Joan
Completely disregarding how the story ended up with both of them pretty much
alone
I don’t wish to imply that I’m riding your coattails to fame and glory, no Just that you make me feel like Bob Dylan must have felt after he first kissed
Joan
La commedia e finita!
Tradução da letra
Fazes - me sentir como o Bob Dylan se deve ter sentido depois de conhecer a Joan.
Ignorando completamente como a história acabou com os dois.
so
Não estou a dizer que estou a cavalgar para a tua fama e glória, não só que me fazes sentir como o Bob Dylan deve ter sentido depois de conhecer a Joan.
Fazes - me sentir como um Pip a ansiar pela Estella nos tempos vitorianos.
E as suas grandes expectativas não foram grandes, mas é apenas um livro.
E não estou a dizer que és uma cabra fria e insensível que foi criada só para liderar.
os homens extraviados
Só que me fazes sentir como um Pip a ansiar pela Estella de volta à vitoriana.
dia
Fazes-me sentir como o Rudolpho no garret, a encontrar a Mimi naquela noite.
Com a sua mãozinha congelada, mas linda ainda, à procura de uma luz de velas
No final da Ópera, ela está morta de tuberculose, mas tu és muito saudável.,
certo?
Fazes-me sentir como o Rudolpho no garret, a encontrar a Mimi naquela noite.
Pagliacci saiu esfaqueando
O amor deixou o Grande Gatsby morto
Dom Quixote só teve uma vida fácil porque
Dulcinéia estava tudo em sua cabeça
Fazes - me sentir como o Bob Dylan se deve ter sentido depois de ter beijado a Joan pela primeira vez.
Ignorando completamente como a história acabou com os dois.
so
Não quero insinuar que estou a cavalgar para a tua fama e glória, não só que me fazes sentir como o Bob Dylan deve ter sentido depois de ter beijado pela primeira vez.
Joan.
La commedia e finita!