Adam Sandler — The Champion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Champion" de Adam Sandler.
Letra
Welcome back on this glorious sunday afternoon for the final round of the
Enbuary classic. The legendary Champion is now approaching the 18'th tee off
with an insomauntible 8th stroke lead
Well let’s wrap this thing up
The gallery lets the champion know what a fine three days of golf he has had.
The always charming Champion is now taking time to high five a young spectator
and the boy, the boy is awestruck. Haha, the gallery erupts into delight
Go get them champ!
Yes Yes. I think it would be hard to find in any sport a champion who is as
beloved as this one. And the encouraging gallery goes silent. Eight strokes
ahead of the pack, the Champion slowly starts his back swing
Four! (Hit the golf ball.)
Oh no no! Apparently the honking horn had some sort of concentration effect on
the champion’s usual monstrous drive
Is that Greag normen’s kid or something?
The Champion shakes it off and makes some sort of humorous remark about the
horn to the gallery and they eat it up
Let’s get the ball back on the field
Yes Yes, well now the Champion, his Caddy, and the elendent gallery make their
way to the Champion’s ball, which is unfortunately larged next to a very thick
tree route. The champion and his caddy talk it over. He;s going to play it safe
and punch out with a 7 iron with a 8 stroke lead this is simply smart play by
the legendary Champion. He approaches the ball. let’s watch
Take a swing at the ball hitting the tree route in the process
Oh, well I. I don’t think that’s what the Champion had in mind when he took
that swing. The ball is now 10 yards. um into the woods after ricoshaying off
the tree route, and ther’s a look of pain on the Champion’s face.
He is shaking his hands as if to say I did not have a strong enough grip on
the club when I hit the tree route, and my hands are stinging quite badly
The Champion is starting to mutter some obscenities about the car horn,
which if you just joined us blew earlier during the champion’s back swing at
the 18'th tee off. Well now his caddy and friend of 25 years, Mr.
Skipijankings, is doing every thing he can to get the champion’s mind back on
track
Forget about the car horn, let’s just win this thing!
Hahah, you’re right
What wonderful veteran words of wisdom. The Champion nods in agreement,
and heads into the woods to set up for his third shot which he will have to
play out of a dreadfully muddy lie. He’s sticking with his 7 iron closes the
club face a little. He starts his swing
(Swing at ball)
And the ball did not move, um if anything it’s a little deeper in the mud
What is this fucking quick sand?!
The Champion is now conferring with coarse marshal, David Canner
What do I do next?
Gonna have to drop one
And yes i. it has been ruled that his ball is unplayible, he will take a drop
and a one stroke penally
and the Champion is now laughing very hard, uh one might say a little too hard,
but none of the less, he drops his new Areo Fly Ball and resumes play
Back with his trusty 3 wood, the Champion lines up his shot. He starts his back
swing
He flatuates. Stops his swing, and steps away from his ball, and whispers
something too his caddy, Mr. Skipijankings
Wha? What do you mean you got to take a Shit?
I’ve got to shit
Finish the fucking hole, we’ve got to win this mother fucker!
Jesus Christ man!
Well now the Champion is staring angrily at his caddy. He continues to star for
quite some time, and then abruptly walks back to his ball; not taking much time
set up at all he swings
Connects, a Smash of a hit!
(applaud)
Starting to slice, oh no it goes directly into the center of a man-made water
hazard!
You’ve got to be fucking kidding me!
The Champion slowly walks over to his golf bag, unzips it, and pulls out,
hmm what I believe is a 16 oz silver beverage container and starts drinking in
large gulps. Why don’t we take this time for a word from our sponcers,
and then we will return to our final round coverage of the Enbuary Classic.
(Whispers: Well I have no idea what he was thinking)
What do 17 major championships, over 6 million dollars in prize money,
and the complete domination of the sport of golf have in common?
Two things: The Champion, and Areo Fly Balls. Areo Fly Balls, they just seem
to go further. If it’s good enough for the Champion, don’t you think it’s good
enough for you
Well welcome back to our final round coverage of the Enbuary Classic
PUT YOUR SHIRT BACK ON!
I’ll tell you one thing. no one’s fucking up me in my hole
As we join the action
Because thay are fucking ugly
We can see his caddy and long time friend, Mr. Skipijankings, trying to cox the
Champion out of the sand trap where he is presently on his back making a snow
angle
Get up! GET THE FUCK UP. WHAT THE FUCK ARE YOU DOING?!
All right (get out of hole)
Well the Champion is now ceasing his softmories behavior and is climbing out of
the trap onto the green
Yee-Haw! (Charge at Skipijankings and Tackle him)
The Champion has just tackled long time friend, Mr. Skipijankings,
I’ve never scene any thing like this
That’s it! I’m getting the Fuck out of here! You’re fucked up dude,
you need some help!
Ya I need help fucking your wife!
Fuck you! (Kick the Champion very hard!) Don’t you EVER TALK about my wife!
I’ll FUKING KILL YOU MAN!
Hear Hear! Generally Tempered, long time friend Mr. Skipijankings now storming
off the forced hole, not with out hearing some expletive words hurled at him by
the classless lord of the lace. Tears streaming down his face, the Champion is
now alone on the green left with mainly a 12 foot put. (Police sirens are going
off) Who would of thought that a horn honk could bring about such disaster and
disarray in one ma’s life. The Champion, now lining up his put, using the flag
stick as his putter for some odd reason. He takes a few steps towards the hole,
unbuckles his belt, The CHAMPION is defecating in the cup, and the gallery has
scene enough! Not a moment too soon the police have arrived, and are advancing
towards the champion slowly. In a last desperate act, the Champion holds the
flag stick as if it were a large lance from medieval times, and runs full kilt
in rage in his eyes towards the Officers
They Open fire. The champion has been shot. He is down on the green,
he’s not moving, walking inching their way towards the champion,
the officer checks the champion’s pulse, and signals to the other police that
the Champion is sure enough dead. If you are just joining us Sunday May 7'th at
2:42 P.M. perhaps the greatest golfer of our time is diseased at age 39.
My God have mercy on his sole. This has been Donald Hefington saying good day,
and good golf
Tradução da letra
Bem-vindos de volta a esta gloriosa tarde de domingo para a última ronda do
Enbuary classic. O lendário campeão aproxima-se da partida dos 18'.
com insónias, oito tempos de vantagem.
Vamos acabar com isto.
A galeria permite ao campeão saber que belos três dias de golfe ele teve.
O sempre charmoso campeão está agora a levar tempo para dar mais cinco a um jovem espectador
e o rapaz, o rapaz está espantado. Haha, a galeria irrompe em deleite.
Vai-te a eles, campeão!
Sim, Sim. Eu acho que seria difícil encontrar em qualquer esporte um campeão que é como
amado como este. E a galeria encorajadora fica em silêncio. Oito tacadas
à frente da alcateia, o campeão começa lentamente o seu balanço de costas
Quatro! Bate na bola de golfe.)
Não, Não! Aparentemente, a buzina tinha algum efeito de concentração sobre
o habitual e monstruoso impulso do campeão
É o Filho do Greag normen?
O campeão sacode - o e faz uma espécie de comentário humorístico sobre o
buzina para a galeria e eles comem tudo
Vamos pôr a bola de volta no campo.
Sim, Sim, bem, agora o campeão, o seu Caddy, e a galeria elendente fazem
caminho para a bola do campeão, que infelizmente é largada ao lado de uma muito espessa
caminho das árvores. O campeão e o Cadillac dele conversam sobre isso. Ele vai jogar pelo seguro.
e ponche com um ferro 7 com uma vantagem de 8 tempos isto é simplesmente uma jogada inteligente
o lendário campeão. Ele aproxima-se da bola. vamos ver.
Faça um baloiço na bola batendo a rota da árvore no processo
Bem, eu acho que não era isso que o campeão tinha em mente quando tomou
aquele baloiço. A bola está agora a 10 metros. na floresta depois de ricochetear
o caminho da árvore, e aí está um olhar de dor na cara do campeão.
Ele está a apertar as mãos como se dissesse que eu não tinha força suficiente
o clube quando cheguei à árvore, e as minhas mãos estavam a arder muito.
O campeão está a começar a murmurar algumas obscenidades sobre a buzina do carro.,
que se te juntasses a nós, mais cedo, soprava nas costas do campeão.
o 18 ' tee off. Bem, agora o Cadillac dele e amigo de 25 anos, Sr.
Skipijankings, está a fazer tudo o que pode para recuperar a mente do campeão.
faixa
Esquece a buzina do carro, vamos ganhar isto!
Tens razão.
Que belas palavras de sabedoria veterana. O campeão acena de acordo,
e dirige-se para a floresta para preparar o seu terceiro tiro, que terá de fazer.
jogar a partir de uma mentira tremendamente lamacenta. Ele vai ficar com o seu ferro 7 fecha o
cara de taco um pouco. Ele começa o balanço
(Swing at ball)
E a bola não se moveu, se alguma coisa é um pouco mais fundo na lama
Que merda de areia rápida é esta?!
O campeão está agora a falar com o marechal grosseiro David Canner.
O que faço a seguir?
Vou ter de largar um.
E sim, foi decidido que a sua bola não é jogável, ele vai tomar uma gota.
e um golpe penalmente
e o campeão está agora a rir-se muito, pode-se dizer um pouco demais,
mas nada menos, ele deixa cair a sua nova bola voadora Areo e continua a jogar
De volta com a sua trusty 3 wood, o campeão alinha a sua tacada. Ele liga as costas
balanco
Ele lisonjeia-me. Pára o seu baloiço, e afasta-se da sua bola, e sussurra
algo também o seu caddy, Sr. Skipijankings.
O quê? Como assim, tens de cagar?
Tenho de cagar.
Acaba a merda do buraco, temos que ganhar este filho da puta!
Jesus Cristo, homem!
Bem, agora o campeão está zangado com o seu Cadillac. Ele continua a estrelar
bastante algum tempo, e então abruptamente caminha de volta ao seu baile; não levando muito tempo
prepara-te para tudo.
Ligações, um sucesso!
(aplaudir)
Começa a cortar, oh não vai directamente para o centro de uma água feita pelo homem
hazard!
Deves estar a brincar comigo!
O campeão vai devagar até ao saco de golfe, Abre-o e puxa-o para fora.,
hmm o que EU ACREDITO é um recipiente de 16 oz prata bebida e começa a beber em
grandes goles. Porque não damos uma palavrinha aos nossos desconcertantes?,
e depois voltamos à nossa cobertura final do Enbuary Classic.
Não faço ideia no que ele estava a pensar. )
O que fazem 17 grandes campeonatos, mais de 6 milhões de dólares em dinheiro de prémio,
e o domínio completo do desporto de golfe têm em comum?
Duas coisas: o campeão, e Areão Fly Balls. Bolas voadoras areas, parecem
para ir mais longe. Se é bom o suficiente para o campeão, não achas que é bom?
o suficiente para ti
Bem-vindos de volta à nossa cobertura final do Enbuary Classic
VESTE A CAMISA!
Digo-te uma coisa. ninguém me está a lixar no buraco.
À medida que nos juntamos à acção
Porque são mesmo feios.
Podemos ver o seu Cadillac e amigo de longa data, o Sr. Skipijankings, a tentar coxear o
Campeão fora da areia, onde está de costas a fazer neve.
angulo
Levanta-te! LEVANTA-TE. QUE RAIO ESTÁS A FAZER?!
Muito bem.)
Bem, o campeão está agora a cessar o seu comportamento de softmories e está a sair de
a armadilha para o verde
Yee-Haw! (Atacar Skipijankings e atacá-lo)
O campeão acaba de atacar o amigo de longa data, o Sr. Skipijankings.,
Nunca fiz uma cena destas.
É isso! Vou - me embora daqui! Estás fodido, meu.,
precisas de Ajuda!
Preciso de Ajuda para foder a tua mulher!
Vai se foder! (Chute o campeão com muita força! Nunca mais fales da minha mulher!
Vou matar-te, meu!
Apoiado! Geralmente temperado, amigo de longa data, o Sr. Skipijankings está agora a atacar.
fora do buraco forçado, não sem ouvir algumas palavras explícitas atiradas a ele
o Senhor da renda, sem classe. Lágrimas a derramar - lhe pela cara, o campeão é
agora, sozinho na esquerda verde, com cerca de três metros de distância. (As sirenes da polícia estão indo
quem imaginaria que uma buzina poderia causar tal desastre e
confusão na vida de uma mãe. O campeão, agora a fazer a sua jogada, usando a bandeira
fica como putter dele por alguma razão estranha. Ele dá alguns passos em direcção ao buraco,
desaperta o cinto, o campeão está a defecar na taça, e a galeria tem
chega! Não é um momento muito cedo a polícia chegou, e está avançando.
para o campeão lentamente. Em um último ato desesperado, o campeão detém o
pau de bandeira como se fosse uma lança grande dos tempos medievais, e corre kilt todo
com raiva nos olhos dos Oficiais
Eles abrem fogo. O campeão foi baleado. Ele está lá em baixo no verde.,
ele não se move, caminhando em seu caminho em direção ao campeão.,
o agente verifica o pulso do campeão, e avisa a outra polícia que
o campeão está morto. Se se juntar a nós no domingo, 7 de Maio,
Às 14h42, talvez o maior golfista do nosso tempo esteja doente aos 39 anos.
Meu Deus, tenha piedade da sua sola. Este tem sido Donald Hefington a dizer bom dia.,
e um bom golfe.