Adam Sandler — Cool Guy 5 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cool Guy 5" de Adam Sandler.
Letra
GIRL #5: Hey, honey.
SEAN: S’up baby? looking all smooth, standing on the corner at 3 in the morning
and shit. You cold, baby? You want to use me as a blanket?
GIRL #5: I’m just doing my thing.
SEAN: Well, does doing your thing mean your tricky? 'Cause I’d like to invest
some of my hard earned money towards loving you, if you know what I getting at.
GIRL #5: Well, how much you got, big man?
SEAN: Well, I’m willing to drop 50 dollars on your ass, but there’s a condition
going on.
GIRL #5: What’s that?
SEAN: You’re going to have to put those lucious lips of yours on… my…
slub-a-dub.
GIRL #5: Ooh, I can do that.
SEAN: You can?
GIRL #5: Mm-hmm.
SEAN: You mean, you ain’t going make fun of the fact that I called my gizza-gazza a «slub-a-dub»?
GIRL #5: Honey you can call your thing what ever you want to as long as you got
50 bucks.
SEAN: oh sna-- well, alright then here’s the 50 dollars, -- and here’s my flip
stick, now start wetting that thing up.
GIRL #5: -- Sir, you are under arrest.
SEAN: You got to be fucking with mind here.
GIRL #5: No, I’m not.
COP: Good job denise. we’ll take him from here.
SEAN: WHAT!!! You going to arrest my ass for trying to get a ride on my slip
'n' slide? Fuck that shit.
GIRL #5: Hey honey, when you get to jail, you’re going to be on the other end of a slip 'n' slide, and I hope you enjoy yourself.
SEAN: WWWWHHHHHHHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATTT!!!
COP: Just get in the back, asshole.
GIRL #5: -- You sick fuck.
SEAN: Damn! -- This is a bunch of bullshit!!!
PEEPER: Piss on me. --
SEAN: WHAT?!
PEEPER: Please, piss me.
SEAN: NO!!!
PEEPER: Just a tinkle.
SEAN: Fuck that, keep him away from me.
PEEPER: Urine.
SEAN: Keep this man away from me.
Tradução da letra
Olá, querida.
Tudo bem, querida? tudo calmo, de pé na esquina às 3 da manhã.
e merda. Tens frio, querida? Queres usar-me como cobertor?
Estou só a fazer a minha cena.
Bem, fazer a tua coisa significa o teu Truque? Porque eu gostaria de investir
algum do meu dinheiro arduamente ganho para te amar, Se sabes onde quero chegar.
Quanto tens, grandalhão?
Bem, estou disposto a largar 50 dólares no teu rabo, mas há uma condição.
acontecer.
O que é isso?
Vais ter de pôr esses lábios do lucious... …
slub-a-dub.
Eu posso fazer isso.
Consegues?
Miúda 5: Mm-hmm.
Queres dizer que não vais gozar com o facto de eu ter chamado a minha gizza-gazza de "slub-a-dub"?
Querida, podes chamar à tua coisa o que quiseres desde que tenhas
50 dólares.
SEAN: Oh sna -- bem, então aqui estão os 50 dólares, -- e aqui está o meu flip.
stick, começa a molhar essa coisa.
Senhor, está preso.
Deves estar a brincar com a mente.
Não, Não estou.
Bom trabalho, denise. nós tratamos dele a partir daqui.
O QUÊ?!! Vais prender-me por tentar apanhar boleia no meu carro.
'n' slide? Que se lixe essa merda.
Querida, quando fores para a prisão, vais estar do outro lado de um escorrega e espero que te divirtas.
O QUE SE PASSA?!!
Vai lá para trás, Idiota.
- Seu Tarado de merda.
Raios! -- Isto é um monte de tretas!!!
Mija em mim. --
O QUÊ?!
Por favor, mija-me.
NÃO!!!
Só um tilintar.
Que se lixe, mantém-no longe de mim.
Urina.
Mantém este homem longe de mim.