Adam Pascal — The Ringing in My Ear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ringing in My Ear" de Adam Pascal.
Letra
So scared to love, so scared to take a fall
Afraid of God and sex, why do I wake up at all
Today I’d like to stay at home
Hide myself from all the world
It’s hard to see, but yet it’s in your eyes
I’m just an empty shell, holding on for dear life
You got one over, you really won me over
It started raining down from puddles above
It’s too much information
Still I can’t get enough
But then once in a while
I take a break from the weight of the world
Go walking for miles just to see you again
The night is gone, the sun is on the rise
I step out from underneath
Love is pain and truth is lies
You got one over, you really won me over
It started raining down from puddles above
There’s too much information
Still I can’t get enough
I understand it, still it don’t make it clear
Am I the only one around who can hear
But then once in a while
I take a break from the weight of the world
Go walking for miles just to see you again
Time goes by I see things clearly
Time goes by I see things clearly
But then once in a while
I take a break from the weight of the world
Go walking for miles just to see you again
So scared to love, so scared to take a fall
Afraid of God and sex, why do I wake up at all
Tradução da letra
Tão assustado para amar, tão assustado para cair
Medo de Deus e do sexo, porque é que acordo?
Hoje gostaria de ficar em casa
Esconder-me de todo o mundo
É difícil de ver, mas está nos teus olhos.
Eu sou apenas uma concha vazia, segurando para a vida querida
Enganaste-me, conquistaste-me mesmo.
Começou a chover de poças acima.
É demasiada informação.
Ainda não me farto
Mas de vez em quando
Faço uma pausa do peso do mundo
Vai andar quilómetros só para te ver outra vez.
A noite se foi, o sol está no nascer
Saio por baixo
O amor é dor e a verdade é mentira
Enganaste-me, conquistaste-me mesmo.
Começou a chover de poças acima.
Há muita informação.
Ainda não me farto
Eu entendo, mas não deixa claro.
Sou o único que pode ouvir
Mas de vez em quando
Faço uma pausa do peso do mundo
Vai andar quilómetros só para te ver outra vez.
O tempo passa eu vejo as coisas claramente
O tempo passa eu vejo as coisas claramente
Mas de vez em quando
Faço uma pausa do peso do mundo
Vai andar quilómetros só para te ver outra vez.
Tão assustado para amar, tão assustado para cair
Medo de Deus e do sexo, porque é que acordo?