Adam Lambert — Take Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Back" de Adam Lambert.
Letra
All you ever think is gimme gimme, but you never give back
All I ever do is overthink and drink until I attack
We know how to talk it into the ground
We know how to wear it out
If we ain’t gon' save it Gonna end up in the grave, oh baby
How do we take back what’s been done, what’s been said?
Oh my How do we take back 'cause no one wins
When love breaks down, we both die
And I would give anything
Just to chase the dark away
And start all over again
How do we take back what’s been done, what’s been said?
Oh my
I fed you a fantasy
But you’ve been drunk on reality
All you want is to be wanted
Long as you get it outta me We used to be a jungle, sticky and wild
It used to be, we owned the night
All the stupid games we’re playing
All the sh*t that we’ve been saying
How do we take back what’s been done, what’s been said?
Oh my How do we take back 'cause no one wins
When love breaks down, we both die
And I would give anything
Just to chase the dark away
And start all over again
How do we take back what’s been done, what’s been said?
Oh my Remember, remember
The first time we collided?
We lost it, we lost it How do we take back what’s been done, what’s been said?
Oh my How do we take back 'cause no one wins
When love breaks down, we both die
And I would give anything
Just to chase the dark away
And start all over again
How do we take back what’s been done, what’s been said?
Oh my How do we take back?
Tradução da letra
Tudo o que pensas é dar-me, mas nunca retribuis
Tudo o que faço é pensar demais e beber até atacar.
Sabemos como fazê-lo cair no chão.
Sabemos como desgastá-lo.
Se não vamos salvá-lo vai acabar na sepultura, Oh baby
Como retiramos o que foi feito, o que foi dito?
Oh meu Deus, como é que recuperamos porque ninguém ganha
Quando o amor se desmorona, ambos morremos.
E eu daria qualquer coisa
Apenas para afastar o escuro
E começar tudo de novo
Como retiramos o que foi feito, o que foi dito?
Oh meu Deus.
Dei-te uma fantasia
Mas tens estado bêbado com a realidade
Tudo o que queres é ser desejado
Desde que o tires de mim, costumávamos ser uma selva, pegajosa e selvagem.
Costumava ser, nós tínhamos a noite
Todos os jogos estúpidos que estamos a jogar
Toda a merda que temos estado a dizer
Como retiramos o que foi feito, o que foi dito?
Oh meu Deus, como é que recuperamos porque ninguém ganha
Quando o amor se desmorona, ambos morremos.
E eu daria qualquer coisa
Apenas para afastar o escuro
E começar tudo de novo
Como retiramos o que foi feito, o que foi dito?
Lembra-te, lembra-te
A primeira vez que colidimos?
Perdemo-lo, perdemo-lo. como é que recuperamos o que foi feito, o que foi dito?
Oh meu Deus, como é que recuperamos porque ninguém ganha
Quando o amor se desmorona, ambos morremos.
E eu daria qualquer coisa
Apenas para afastar o escuro
E começar tudo de novo
Como retiramos o que foi feito, o que foi dito?
Meu Deus, como é que vamos voltar?