Adam Ilami — Dare 2 Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dare 2 Dream" de Adam Ilami.
Letra
Everyone wants to be great
But not everyone knows how
Everyone’s got a treasure inside
Dying to find its way out
And we’re all scared of failure
But I’m more afraid of regret
Maybe it’s me caught in a freefall tonight
Maybe I’m finally ‘bout to hit the ground
Or maybe I can fly
This could be a bad disaster
Or everything I want and more
This could be what dreamers live for
One good thing about death
Is the chance it’s not today
So I’ll take every chance that I get
Living it only one way, and that’s
Headfirst, out loud
Falling at the speed of sound
So I’ll stand on the cliff, right at the edge
Thoughts are scaring me to death
What if I try, what if I fail
What if I never do prevail
But I’ll dare to run, dare to go
Dare to jump, and dare to know
And I’ll dare to dream
Tradução da letra
Todos querem ser grandes
Mas nem todos sabem como
Toda a gente tem um tesouro lá dentro.
Morrendo para encontrar o seu caminho de saída
E todos temos medo do fracasso
Mas tenho mais medo do arrependimento
Talvez seja eu apanhado numa queda livre esta noite.
Talvez esteja finalmente prestes a cair no chão
Ou talvez eu possa voar
Isto pode ser um desastre.
Ou tudo o que eu quero e mais
Pode ser para isto que vivem os sonhadores.
Uma coisa boa sobre a morte
Será que não é hoje?
Por isso, vou correr todos os riscos que tiver
Vivê-lo apenas de uma maneira, e isso é
De cabeça, em voz alta
Queda à velocidade do som
Por isso vou ficar no penhasco, mesmo à beira
Os pensamentos estão a assustar-me de morte.
E se eu tentar, e se eu falhar
E se eu nunca prevalecer
Mas atrevo-me a correr, atrevo-me a ir
Atreva-se a saltar, e atreva-se a saber
E atrevo-me a sonhar