Adam Hood — Don't That Sound Like Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't That Sound Like Love" de Adam Hood.
Letra
She’s always waking �??up early
When I’m trying to sleep late
Get the talking on the cellphone
Man this shit ain’t the same
It’s my first year at the top
And they named her in the night
So she can spend her whole paycheck
On shopping online
But every time I think about it The more it makes sense
Don’t that sound like love to you?
Ain’t what people in love are supposed to do?
I tried to get mad but I know it’s true
Don’t that sound like love to you?
Ready for the weekend
Bring my buddies to the house
We cook the pig out in the back yard
And get the guitars out
We get around the whiskey
It doesn’t take along
She comes flying through the back door
Running everybody home
And if I had a buddy I would be ashamed
But daddy owns a trailer
So I don’t complain
Don’t that sound like love to you?
Ain’t what people in love are supposed to do?
I’ve been trying to get mad
But I swear it’s true
Don’t that sound like love to you?
I pack up my shot gun
I put it in the wheel
Moving in momma’s basement
Where the party never ends
There goes the mother to my children
And she’s a really good friend
Well the Heaven is payment
Since today moved in And I’d rather live well
And just as well
Cause if I had to live it out
I’d be in jail
Don’t that sound like love to you?
Ain’t what people in love are supposed to do?
I tried to get mad but I know it’s true
Don’t that sound like love to you?
Ain’t what people in love are supposed to do?
I tried to get mad but I know it’s true
Don’t that sound like love to you?
Tradução da letra
Ela está sempre a acordar??levantar cedo
Quando estou a tentar dormir até tarde
Põe a conversa no telemóvel.
Esta merda não é a mesma.
É o meu primeiro ano no topo.
E deram-lhe o nome na noite
Para poder gastar o salário todo.
Sobre as compras online
Mas cada vez que penso nisso, mais faz sentido.
Isso não te parece amor?
Não é o que as pessoas apaixonadas devem fazer?
Tentei zangar-me, mas sei que é verdade.
Isso não te parece amor?
Pronto para o fim de semana
Traz os meus amigos para casa.
Cozinhamos o porco no quintal.
E tira as guitarras
Contornamos o uísque.
Não leva tempo.
Ela vem a voar pela porta das Traseiras.
A levar toda a gente para casa
E se eu tivesse um amigo teria vergonha
Mas o papá tem uma caravana.
Por isso não me queixo
Isso não te parece amor?
Não é o que as pessoas apaixonadas devem fazer?
Tenho andado a tentar zangar-me.
Mas juro que é verdade.
Isso não te parece amor?
Arrumei a minha arma.
Pu-lo no volante.
Mudar-me para a cave da mamã
Onde a festa nunca acaba
Lá vai a mãe para os meus filhos.
E ela é uma boa amiga.
Bem, o céu é o pagamento
Desde que hoje me mudei e prefiro viver bem
E ainda bem.
Porque se eu tivesse que viver
Eu estaria na prisão.
Isso não te parece amor?
Não é o que as pessoas apaixonadas devem fazer?
Tentei zangar-me, mas sei que é verdade.
Isso não te parece amor?
Não é o que as pessoas apaixonadas devem fazer?
Tentei zangar-me, mas sei que é verdade.
Isso não te parece amor?