Adam Guettel — Say It Somehow letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Say It Somehow" de Adam Guettel.

Letra

Why don’t you trace it on my hand
Or make a song
Do anything
Say it somehow
I will understand
I know you
You are good
The sound inside you
This I know
It’s like a melody
Like there you go just now
Say it somehow
Somehow you can show me
Say it somehow
Anyway you can
You know me
You are good
Oh, you are good
You are good to me
I know the sound
Of touch me
I think I hear
The sound of
Wrap your arms around me
Ah
Shout and dance
In rings
Or say it silently
Tell me things
Oh, we’ll play a game
You trace it on my skin
Do it any way
But let’s begin
Do it somehow
Somehow you can show me
I know that you know me
Ah
Will you marry me?
No, no, no! No, no, no, no! It must be mine to ask it!
Ask it then!
I wish to be the one to decide!
Decide, decide!
Will you--
Yes!
Will you marry me?
Yes! Yes!
You are good to me
I know the sound
Of touch me
I think I hear the sound of
Wrap your arms around me
Ah
Tell me things
Ohh
Ah

Tradução da letra

Porque não o localizas na minha mão?
Ou fazer uma canção
Faz qualquer coisa.
Di-lo de alguma forma
Eu vou entender.
Eu te conheço
Tu és bom.
O som dentro de TI
Isto eu sei
É como uma melodia
Como agora mesmo
Di-lo de alguma forma
De alguma forma podes mostrar-me
Di-lo de alguma forma
Seja como for, podes.
Tu conheces-me.
Tu és bom.
Tu és bom.
És bom para mim.
Eu conheço o som
De me tocar
Acho que ouvi.
O som de
Abraça-me
Ah!
Shout and dance
Em anéis
Ou dizê-lo silenciosamente
Diz-me coisas.
Oh, Vamos jogar um jogo
Localizaste - o na minha pele.
Faça-o de qualquer maneira.
Mas vamos começar
Fá-lo de alguma forma
De alguma forma podes mostrar-me
Eu sei que me conheces
Ah!
Você casa comigo?
Não, Não, Não! Não, Não, Não, Não! Deve ser meu para perguntar!
Então pergunta!
Quero ser eu a decidir!
Decide, decide!
Você vai--
É!
Você casa comigo?
É! É!
És bom para mim.
Eu conheço o som
De me tocar
Acho que ouço o som de
Abraça-me
Ah!
Diz-me coisas.
Ohh
Ah!