Adam Guettel — Let's Walk letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Walk" de Adam Guettel.

Letra

I look at him and that was me
The blindness and the energy
I want to say
Here, come this way
When we are at a certain age
We almost fall on purpose
Fall with all our might
And then it is alright
But what do I know
Of the road to be taken for happiness?
Let’s walk
Let’s walk
Let’s walk
Let’s walk
Let’s walk
Let’s see
The rest will be
Ah…
And after that
We might as well walk
Ah…
When I was younger, I was she
The innocence, the fantasy
But it’s okay
That goes away
Ah…
That’s how I was the way they are
The way they love to worry so
All through the night
When everything’s all right
But what can we say
They are made of tomorrow and yesterday
Let’s walk
Let’s walk
It’s true
Let’s see
Let’s walk beyond our vanity
No one knows
We only guess
Just a leap for happiness
For happiness
Happiness
You never know
We might as well walk
We might as well walk
We might as well
Walk

Tradução da letra

Olhei para ele e era eu.
A cegueira e a energia
Eu quero dizer
Aqui, venha por aqui.
Quando estamos numa certa idade
Quase caímos de propósito.
Cai com todo o nosso poder
E depois está tudo bem.
Mas o que sei eu?
Do caminho a ser tomado para a felicidade?
Vamos andar
Vamos andar
Vamos andar
Vamos andar
Vamos andar
Vamos ver.
O resto será
Ah!…
E depois disso
Mais vale irmos andando.
Ah!…
Quando eu era mais novo, eu era ela.
A inocência, a fantasia
Mas está tudo bem.
Isso desaparece
Ah!…
Era assim que eu era como eles eram.
A maneira como gostam de se preocupar
Toda a noite
Quando tudo estiver bem
Mas o que podemos dizer
São feitos de amanhã e de ontem
Vamos andar
Vamos andar
É verdade.
Vamos ver.
Vamos caminhar para além da nossa vaidade
Ninguém sabe.
Nós só adivinhamos
Apenas um salto para a felicidade
Para a felicidade
Felicidade
Nunca se sabe
Mais vale irmos andando.
Mais vale irmos andando.
Mais valia.
PE