Adam Green — Before My Bedtime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Before My Bedtime" de Adam Green.
Letra
Who cares what day it is Or how long we live for?
I need to make a judgment
About you before my bedtime
For when I put my head down on the pillow
My drugstore dreams will cut me down to size
By then I’ll be a brand new different person
To love you while I’m trying to decide
I don’t care what time you keep
Or what you thought I came to do
I lost you on a Tuesday
That’s all I can remember
For when I put my head down on the pillow
My drugstore dreams will cut me down to size
By then I’ll be a brand new different person
To love you while I’m trying to decide
Oh, the spectrum of my days
The make-up that was peeling off
Your adolescent face
Oh, such a face
To try to get the clocks to change
To turn and swing the other way
Before I knew that pigeons cried
And sanctified the hopelessness inside
Tradução da letra
Quem se importa que dia é ou por quanto tempo vivemos?
Preciso de fazer um julgamento.
Sobre ti antes de me deitar
Quando pus a cabeça na almofada
Os meus sonhos na farmácia vão reduzir-me ao tamanho
Nessa altura, serei uma nova pessoa.
Amar - te enquanto tento decidir
Não quero saber a que horas ficas
Ou o que pensavas que eu vinha fazer
Perdi-te numa terça-feira.
É tudo o que me lembro.
Quando pus a cabeça na almofada
Os meus sonhos na farmácia vão reduzir-me ao tamanho
Nessa altura, serei uma nova pessoa.
Amar - te enquanto tento decidir
O espectro dos meus dias
A maquilhagem que estava a descascar
A tua cara de adolescente
Que cara!
Para tentar que os relógios mudem
Para virar e balançar para o outro lado
Antes que eu soubesse que os pombos choravam
E santificou a desesperança interior