Adam Faith — If He Tells You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If He Tells You" de Adam Faith.
Letra
You are yea, you are yea
If he tells you tonight he thinks of you, in a really
special way
If he tells you tonight that he loves you, more and more
everyday
Then you must say to him you love him too
But if he tells you you’re through, well then I’m asking
you, please come back again
Back to me again
If he tells you you’re through and he’s lonely, feel his
love by your side
If he tells you he cares for you only, and you feel
satisfied
Then you must say to him you love me too
And if he tells you good-bye and he you think you could
cry
Come to me my love, cry to me my love
So long till I’m away from you, a stronger man there
seems to be Must I cry the whole night through, each day you’re away
from me If he tells you at night he can’t sleep dear, just keeps
thinking of you
And if he tells you his love is for keeps dear, and he’ll
always be true
Then you must say to him you love him too
But if he happens to say, that he’s going away, I’ll be here for you
Waiting here my love, I’ll be here my love, waiting here
Tradução da letra
Tu és Sim, tu és sim
Se ele te disser esta noite ele pensa em ti, numa
modo especial
Se ele te disser esta noite que te ama, cada vez mais
diario
Então deves dizer-lhe que também o amas.
Mas se ele te disser que estás acabado, então estou a perguntar.
tu, por favor volta outra vez.
De volta para mim outra vez
Se ele te disser que estás acabado e que ele está sozinho, sente a sua
amor ao teu lado
Se ele te disser que só se preocupa contigo, E tu sentires
satisfeito
Então deves dizer-lhe que também me amas.
E se ele te diz adeus E ele acha que podes
chorar
Vem para mim meu amor, chora para mim meu amor
Até que eu esteja longe de ti, um homem mais forte lá
parece que tenho de chorar toda a noite, cada dia que estás fora
de mim, se ele te diz à noite que não consegue dormir, querida, fica
pensando em ti
E se ele te disser que o seu amor é para manter-se querido, e ele vai
sempre seja verdade
Então deves dizer-lhe que também o amas.
Mas se ele disser que se vai embora, estarei aqui por ti.
Esperando aqui meu amor, estarei aqui meu amor, esperando aqui