Adam Cohen — Beautiful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful" de Adam Cohen.
Letra
If the Hollywood sign catches on fire baby,
If the Hudson river drowns the Liberty Lady,
If the London Bridge finally did fall,
If they take every stone off the Great China Wall
If the countdown to the end had just begun
5, 4, 3, 2, 1 thing I’d wanna tell you before we’re done
Thank you for being so beautiful
For making business as usual
So beautiful
Farewell New York City, farewell Bethlehem
So long Willy Shakespeare, so long Mary Ann
Forget the trip to Venus, forget the Internet
Forget baby Jesus, forget all of it If the countdown to the end had just begun
5, 4, 3, 2, 1 thing I’d wanna tell you before we’re done
Thank you for being so beautiful
For making business as usual
So beautiful
I love you, I love you — these are not just words
I love you, I love you — it’s borderline absurd
And I already know how I want the end to go
I wanna close the show like Juliet and Romeo
I wanna dim the light and watch this whole thing explode
Oh beautiful
Thank you for being so beautiful
And I love you, I love you, I love you,
I love you, I love you, I love you,
I love you, I love you, I love you,
I love you, I love you, I love you,
If the Hollywood sign catches on fire baby,
If the Hudson river drowns the Liberty Lady,
I love you, I love you, I love you,
I love you, I love you, I love you
Tradução da letra
Se o letreiro de Hollywood pegar fogo, baby,
Se o Rio Hudson afoga a Senhora da Liberdade,
Se a Ponte de Londres finalmente caiu,
Se eles tirarem todas as pedras da Grande Muralha da China
Se a contagem decrescente para o fim tivesse apenas começado
5, 4, 3, 2, 1 coisa que te quero dizer antes de terminarmos.
Obrigado por seres tão bonita.
Para fazer negócios como sempre
Lindo
Adeus Nova Iorque, adeus Belém
Adeus Willy Shakespeare, adeus Mary Ann
Esquece a viagem a Vénus, esquece a Internet
Esquece o menino Jesus, esquece tudo se a contagem decrescente para o fim tivesse acabado de começar
5, 4, 3, 2, 1 coisa que te quero dizer antes de terminarmos.
Obrigado por seres tão bonita.
Para fazer negócios como sempre
Lindo
Amo-te, amo — te. não são só palavras.
Eu amo-te, eu amo — te-é quase absurdo
E já sei como quero que o fim acabe
Quero fechar o espectáculo como a Julieta e o Romeu
Quero apagar a luz e ver isto explodir.
Oh lindo
Obrigado por seres tão bonita.
E amo-te, amo-te, amo-te,
Amo-te, amo-te, amo-te,
Amo-te, amo-te, amo-te,
Amo-te, amo-te, amo-te,
Se o letreiro de Hollywood pegar fogo, baby,
Se o Rio Hudson afoga a Senhora da Liberdade,
Amo-te, amo-te, amo-te,
Amo-te, amo-te, amo-te