Adam Bricks — Don't Care If It Rains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Care If It Rains" de Adam Bricks.
Letra
I’ve got things to do
you’ve got things you don’t
and if I’m telling you
to pack them up you won’t
so I’m leaving tomorrow baby I don’t care if it rains
I’m leaving tomorrow baby I don’t have to explain
from comfort to sorrow every man he has his own name
Say goodbye now don’t forget to write me a note
keep alive now won’t do you no good if you won’t
and send me a message if you ever have to complain
cause I’m leaving tomorrow baby I don’t care if it rains
I’m leaving this city taking my time with my last goodbyes
leaving the country is hard, it’s hard to say why
you make your bed or you put it back together again
and I’m leaving tomorrow baby I don’t care if it rains
Cause I’m stranded like a live wire in the middle of the road
caught in a cross fire between my empty space and my home
I’m either staying or you say I’m just leaving in vane
but I’m leaving tomorrow baby I don’t care if it rains
Tradução da letra
Tenho coisas para fazer.
tens coisas que não tens
e se te estou a dizer
para embalá-los você não vai
por isso vou-me embora amanhã querida não me importo que chova
Vou-me embora amanhã, querida. Não tenho de explicar.
de conforto a tristeza cada homem tem o seu próprio nome
Diz adeus Agora não te esqueças de me escrever um bilhete
manter-me vivo agora não te servirá de nada se não o fizeres
e envia-me uma mensagem se alguma vez tiveres de te queixar
porque vou-me embora amanhã querida não me interessa se chove
Vou deixar esta cidade a tomar o meu tempo com as minhas últimas despedidas.
sair do país é difícil, é difícil dizer porquê
ou fazes a tua cama ou voltas a montá-la.
e vou-me embora amanhã querida não quero saber se chove
Porque estou preso como um fio no meio da estrada
apanhado num fogo cruzado entre o meu espaço vazio e a minha casa
Ou fico ou dizes que estou de saída em vane.
mas vou-me embora amanhã querida não me importo que chova