Adam Barta — I Told Her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Told Her" de Adam Barta.
Letra
I Told Her
I Told Her
I miss the way we used to be,
Those sweet summer days, a warm gentle breeze.
And I can’t fight my heart,
My head’s so weak.
What can I do, baby tell me please?
You were the one who made me smile.
I lived my life in complete denial.
And I’m losing my way without my light,
And I’m helplessly caught in this endless night.
CHORUS:
I told her,
Just how I feel.
But I know now, it wasn’t real.
I know I’ll never love this way again.
Could this be the end?
The tears I cry won’t melt my heart,
I’m not gonna let it tear me apart.
I’ll play my role the best I can,
I’m gonna be a much stronger man.
CHORUS
BRIDGE:
I’m falling apart,
But I’ll be OK.
I’m gonna hold my head up high anyway.
Come hell or highwater,
You know I’ma make it through,
I’m over you!
CHORUS repeat 2x
I told her, I told her,
It won’t be my end.
Tradução da letra
Eu Disse-Lhe.
Eu Disse-Lhe.
Sinto falta do que éramos,
Aqueles doces dias de verão, uma brisa suave e quente.
And I can't fight my heart,
A minha cabeça está tão fraca.
O que posso fazer, querida?diz-me por favor.
Foste tu que me fizeste sorrir.
Vivi a minha vida em completa negação.
E estou a perder o meu caminho sem a minha luz,
E estou desamparado nesta noite interminável.
CORO:
Eu disse-lhe.,
Como me sinto.
Mas agora sei que não era real.
Sei que nunca mais amarei assim.
Será este o fim?
As lágrimas que choro não derretem o meu coração,
Não vou deixar que isso me destrua.
Farei o meu papel o melhor que puder.,
Vou ser um homem muito mais forte.
CORO
PONTE:
Estou a desmoronar-me.,
Mas vou ficar bem.
Vou levantar a cabeça de qualquer maneira.
Venha o inferno ou highwater,
Sabes que vou conseguir.,
Já te esqueci!
Repetição do coro 2x
Eu disse-lhe, eu disse-lhe.,
Não será o meu fim.