Adam Barnes — Nebraska letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nebraska" de Adam Barnes.
Letra
She sits and listens to vinyl players
she says the quality is that much better
and she sits at home
in a christmas sweater
that she wears
in the summer time
she collects Springsteen like it’s out of fashion
campbell on scratch cards
she never cashes them
her parents argue
it’s their only obsession
they won’t shut off until the night
but she won’t believe the romance is over
I will be there for you
I will be Be there to care for you,
and I will be there
I hold you close
I know I’m leaving
but it won’t be long
She sleeps on sundays
it’s her only day off work
she can’t lie in though
the dog barks wake her up and just in time to find a suitcase by the door
her father loves her
but he’s leaving mom once more
And she won’t believe
the romance is over
I will be there for you
I will be
I’ll be there to care for you
and I’ll will be there
I hold you close when you’re alone
And I know
I’m leaving but it won’t be long
If I was older
and knew what’s in store
If I was smarter
I tell you once more
This is a problem
that you couldn’t fix
don’t be so hardened
our love will be missed
our love will be missed
I will be there for you
I will be be there to care for you
and I will be there
I hold you close when you’re alone
I know Im leaving
but it won’t be long
Our love will be missed
Our love will be missed
Tradução da letra
Ela senta-se e ouve jogadores de vinil
ela diz que a qualidade é muito melhor.
e ela senta-se em casa
com uma camisola de Natal
que ela usa
na hora de Verão
ela colecciona Springsteen como se estivesse fora de moda.
campbell em cartas de raspão
ela nunca os desconta.
os pais dela discutem.
é a única obsessão deles.
não se desligam até à noite.
mas ela não vai acreditar que o romance acabou.
Eu estarei lá para ti
Estarei lá para cuidar de TI,
e eu estarei lá
Eu abraço-te por perto
Sei que me vou embora.
mas não vai demorar.
Ela dorme aos domingos
é o único dia de folga dela.
mas ela não se pode deitar.
o cão ladra acorda-a e mesmo a tempo de encontrar uma mala junto à porta.
o pai dela ama-A.
mas ele vai deixar a mãe mais uma vez.
E ela não vai acreditar
o romance acabou.
Eu estarei lá para ti
Eu estarei
Estarei lá para cuidar de TI.
e eu estarei lá
Eu mantenho - te perto quando estás sozinho
E eu sei
Vou-me embora, mas não vai demorar.
Se eu fosse mais velho
e sabia o que estava reservado
Se eu fosse mais esperto
Digo-te mais uma vez.
Isto é um problema.
que não podias consertar
não sejas tão duro.
sentiremos falta do nosso amor
sentiremos falta do nosso amor
Eu estarei lá para ti
Estarei lá para cuidar de TI
e eu estarei lá
Eu mantenho - te perto quando estás sozinho
Eu sei que me vou embora.
mas não vai demorar.
Sentiremos falta do nosso amor
Sentiremos falta do nosso amor