Adam Barnes — 3am letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "3am" de Adam Barnes.
Letra
Give me another glass of spirit
Let it slowly drown my soul
It doesn’t matter what is in it
As long as my problems go
'Cause we can’t wait around till morning
For the bar is sure to close
And we’ll exaggerate the impact
That it’s been leaving on my steady cl But the warmth in my throat
May not be as permanent as I once feared
And the shadows on the stool
Aren’t as shy as they appear
If I’m a drunk then please ignore me I wasn’t there when times were bad
You thought I never once adored my coldest feet
And since ignored the only girl I ever truly had
So take your coat and go You’ll need it when it’s colder
Or stay with me tonight
And watch me waste my only chance
To hold her
It’s the only way to learn about mistakes you’ve made
At 3 am
'Cause she has poise, she has thunder
She speaks a love that’s never shown
And I’m not sure that she’ll remember
Those many nights she left me here alone
'Cause I’m a drunk and I deserved it There were more than subtle signs
There’s no reflection in the mirror
What I once believed was here
It’s getting clear I struggle with my mind
So take your coat and go You’ll need it when it’s colder
Or stay with me tonight
And watch me waste my only chance
To hold her
It’s the only way
to learn about mistakes you’ve made
At 3 am Give me another glass of spirit
Let it slowly drown my soul
It doesn’t matter what is in it
As long as my problems go As long as my problems go
Tradução da letra
Dá-me outro copo de espírito.
Deixa-o afogar lentamente a minha alma
Não importa o que está lá dentro.
Desde que os meus problemas vão
Porque não podemos esperar até de manhã
Pois o bar vai fechar
E vamos exagerar o impacto
Que está a sair no meu cl estável mas o calor na minha garganta
Pode não ser tão permanente como eu temia
E as sombras no banco
Não são tão tímidos como parecem
Se eu sou um bêbado então por favor ignore-me Eu não estava lá quando os tempos eram maus
Pensaste que nunca adorei os meus pés mais frios
E desde que ignorei a única rapariga que tive
Pega no teu casaco e vai. vais precisar dele quando estiver mais frio.
Ou fica comigo esta noite
E ver-me desperdiçar a minha única oportunidade
Para segurá-la
É a única maneira de aprender sobre erros que cometeste.
Às 3 da manhã.
Porque ela tem postura, ela tem trovões
Ela fala um amor que nunca foi mostrado
E não tenho a certeza se ela se vai lembrar
Aquelas muitas noites ela deixou-me aqui sozinha
Porque sou um bêbado e mereci mais do que sinais subtis.
Não há reflexo no espelho
O que eu acreditava estar aqui
Está a ficar claro que luto com a minha mente.
Pega no teu casaco e vai. vais precisar dele quando estiver mais frio.
Ou fica comigo esta noite
E ver-me desperdiçar a minha única oportunidade
Para segurá-la
É a única maneira
para aprender sobre os erros que cometeste
Às 3 da manhã dá-me outro copo de espírito
Deixa-o afogar lentamente a minha alma
Não importa o que está lá dentro.
Desde que os meus problemas vão desde que os meus problemas vão