Adam Arcuragi — Lunch in Field Four letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lunch in Field Four" de Adam Arcuragi.
Letra
Take a good look around
Take a good look around
It’s all because of you
But not because we do
I was rightful
I was a ready son
Morning haircuts
Then off to the other farm
Well do you fall in love like this most every day?
Yes ma’am, if I can help it I’d turn out this way
We are the groundlets, the twinkle in daddy’s eye
Translated electric, our gift of the by-and-by
A simple presence bends it like a pudding skin
I’ll bet we’d be so tickled we’d trek light like this
But we’ll stay and we’ll wait in the dark tent by the pinhole
We won’t see but we’ll hear the promised coming
Take a good look around
Take a good look around
It’s all because of you
But not because we do
And all these miles
Someone had to paint this line
Listening on headphones
A smile pointed to the sky
Where bones may lay in clay along the mountainside
But the ?? will get the least sleep if she’s up tonight
Thousand handties, ease like a summer day
Sweat and swimmin and frettin' some tooth decay
Well row by the row the shedding makes us something new
Like glass remaining liquid, just not very fluid
When today turns to night we will swim safe in the river
We will come out on the other side, where they’re shouting
Take a good look around
Take a good look around
Take a good look around
Take a good look around
It’s all because of you
But not because we do
Tradução da letra
Olha bem à tua volta.
Olha bem à tua volta.
É tudo por tua causa.
Mas não porque o fazemos.
Eu era legítimo
Eu era um filho pronto.
Cortes de cabelo matinais
E depois para a outra quinta.
Apaixonas-te mais assim todos os dias?
Sim, senhora, se eu puder evitar, eu acabaria assim.
Somos os groundlets, o brilho nos olhos do papá
Translated electric, o nosso presente do by-and-by
Uma simples presença dobra-a como uma pele de pudim.
Aposto que ficaríamos tão contentes que caminharíamos assim
Mas vamos ficar e esperar na tenda escura junto ao buraco.
Não vamos ver, mas vamos ouvir a promessa a chegar.
Olha bem à tua volta.
Olha bem à tua volta.
É tudo por tua causa.
Mas não porque o fazemos.
E todas estas milhas
Alguém tinha de pintar esta linha.
Ouvir nos auscultadores
Um sorriso apontado para o céu
Onde os ossos podem ficar em argila ao longo da montanha
Mas ... ? vou dormir menos se ela acordar esta noite.
Mil mãos, descansem Como um dia de Verão
Suor e nadadeira e cárie dentária
Bem, fila por fila, o derramamento torna-nos algo novo.
Como o vidro líquido restante, mas não muito fluido
Quando hoje se transformar em noite, nadaremos seguros no Rio.
Vamos sair pelo outro lado, onde eles gritam
Olha bem à tua volta.
Olha bem à tua volta.
Olha bem à tua volta.
Olha bem à tua volta.
É tudo por tua causa.
Mas não porque o fazemos.