Adam Ant — Strip letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strip" de Adam Ant.
Letra
It’s at times like these the great heaven knows
That we wish we had not so many clothes
So let’s loosen up with a playful tease
Like all lovers did through the centuries
We’re just following ancient history
If I strip for you will you strip for me?
We’re just following ancient history
If I strip for you will you strip for me?
Uh-huh-huh
When it gets so hot the end of the day
You may find your clothes getting in the way
If a pretty dress hides your true desire
Fold it nice and slow, throw it on the fire
We don’t need to see what the butler saw
Or a mirrored room with a mirrored floor
All those sneaky looks gazing down on you
Are no substitute for our rendezvous
If you think it’s cheap or a bit risque
Please don’t say a word I’ll just slip away
I am not a man who believes in lies
Like an octopus with big x-ray eyes
Don’t freeze up girl, you’re looking quite a sight
Be generous, I want it all tonight
Tradução da letra
É nestas alturas que o grande Deus sabe
Que desejássemos não ter tantas roupas
Então vamos descontrair com uma provocação brincalhona
Como todos os amantes fizeram através dos séculos
Estamos apenas a seguir a história antiga.
Se me despir por ti, despes-te por mim?
Estamos apenas a seguir a história antiga.
Se me despir por ti, despes-te por mim?
Uh-huh-huh
Quando fica tão quente no fim do dia
Você pode encontrar suas roupas no caminho
Se um vestido bonito esconde o teu verdadeiro desejo
Dobre-o bem e devagar, jogue-o no fogo
Não precisamos de ver o que o mordomo viu.
Ou uma sala espelhada com um chão espelhado
Todos aqueles olhares sorrateiros a olharem para ti
Não substituem o nosso encontro
Se achas que é barato ou um pouco arriscado
Por favor, não digas uma palavra. eu vou-me embora.
Não sou um homem que acredita em mentiras.
Como um polvo com grandes olhos de raio-x
Não congeles rapariga, estás com um ar muito bonito.
Sê Generoso, quero tudo esta noite.