Adam Ant — Punkyoungirl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Punkyoungirl" de Adam Ant.
Letra
Punky young girl you’re a piece of work
Designed to make a body hurt
Punky young girl, well what do you know
Got ourselves a new Bardot
Punky young girl needs a middle aged man
Whose midlife crisis you began
Punky young girl, such a work of art
Licensing each body part
Ooh, don’t wanna go yet
Lift up your skirt, let me lick the alphabet
Punky young girl needs a Terence Stamp
Perfect at swinging sixties vamp
Punky young girl in it for the craic
Pack all your best times lying on your back
Oh, Punky young girl what’s under there
I hope to christ it’s lingerie
If it goes wrong, don’t you look at me My brain don’t carry responsibility
Ooh, Punky young girl your state of mind
Men kneel down, in front of your behind
Punky young girl, in it for the craic
Our work is such an aphrodisiac
Ooh, don’t want, don’t wanna go yet
Lift up your skirt, lick the alphabet
We are, we are
We are what we wear
All the big names, don’t have a clue
She said, she said…
She said nothing tastes as good as skinny feels
She said nothing tastes as good
She said nothing tastes as good as skinny feels
She said nothing tastes as good
She said nothing tastes as good as skinny feels
She said nothing tastes as good
She said nothing tastes as good as skinny feels
She said nothing tastes as good
She said nothing tastes as good as skinny feels
She said nothing tastes as good, as good
She said nothing, she said nothing
She said nothing tastes, nothing, no no no nothing
As good
Tradução da letra
Miúda chata, és um pedaço de trabalho.
Projetado para fazer um corpo doer
Menina chata, bem, o que é que tu sabes?
Temos um novo Bardot.
Uma jovem de meia-idade precisa de um homem de meia-idade.
Cuja crise de meia-idade começou
Uma jovem, uma bela obra de arte.
Licenciamento de cada parte do organismo
Não quero ir já.
Levanta a saia, deixa-me Lamber o alfabeto.
A jovem Punky precisa de um selo de Terence.
Perfeito a balançar um vampiro dos anos 60
Uma jovem com ar de mariquinhas para o craic.
Faz as malas dos teus melhores momentos deitado de costas
Oh, menina Pequenina, o que está aí Debaixo
Espero que seja lingerie.
Se correr mal, não olhes para mim, o meu cérebro não tem responsabilidade.
Ooh, jovem Punky o seu estado de espírito
Os homens ajoelham - se, em frente ao teu traseiro.
Uma jovem mimada, metida nisto pelo craic.
O nosso trabalho é tão afrodisíaco
Ooh, não quero, não quero ir ainda
Levanta a saia, lambe o alfabeto.
Nós somos, nós somos
Nós somos o que vestimos
Todos os grandes nomes, não faço ideia
Ela disse, ela disse…
Ela disse que nada sabe tão bem como o skinny se sente.
Ela disse que nada sabe tão bem.
Ela disse que nada sabe tão bem como o skinny se sente.
Ela disse que nada sabe tão bem.
Ela disse que nada sabe tão bem como o skinny se sente.
Ela disse que nada sabe tão bem.
Ela disse que nada sabe tão bem como o skinny se sente.
Ela disse que nada sabe tão bem.
Ela disse que nada sabe tão bem como o skinny se sente.
Ela disse que nada sabe tão bem, tão bem
Ela não disse nada, ela não disse nada.
Ela disse que nada sabe, nada, nada, nada, nada.
Tão bom