Adaliah — Pride and Joy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pride and Joy" de Adaliah.
Letra
Looking back on the past, through a charred pane of glass
Wondering where did i go wrong?
Wondering where his bright mind turned to shit
He through his shell into the sea, lost under a sea of blues
Days go by, he’s still a burden on his family. Years passing by,
he’s still long gone
Now just a memory, that I stay haunted by. His voice still lingers through my
head. I never said goodbye
As he sits dead in his chair
Full of the poison he so cleverly sought
He tried so hard, to leave us behind
His mother barely just hanging on
She’s still waiting for him to come back home
A diamond necklace
His youthful innocence
Still shining bright in her eyes
But she was never shamed.
Looking back on the past, through a charred pane of glass, wondering where his
bright mind turned to shit. She through his shell into the sea, that’s how she
remembers…
Her pride and joy, still shining bright in her eyes
Tradução da letra
Olhando para o passado, através de um vidro carbonizado
A pensar onde é que eu errei?
A pensar onde a mente brilhante dele se transformou em merda.
Ele através de sua concha no mar, perdido sob um mar de blues
Os dias passam, ele ainda é um fardo para a família. Anos passados,
ele ainda está longe.
Agora é só uma memória pela qual continuo assombrado. Sua voz ainda permanece através da minha
cabeca. Nunca me despedi.
Enquanto ele se senta morto na sua cadeira
Cheio do veneno que ele tão habilmente procurava
Ele esforçou-se tanto para nos deixar para trás.
A mãe dele mal se aguentava.
Ela ainda está à espera que ele volte para casa.
Um colar de diamantes.
A sua inocência juvenil
Ainda a brilhar nos seus olhos
Mas ela nunca foi envergonhada.
Olhando para o passado, através de uma vidraça carbonizada, a pensar onde
a mente brilhante transformou-se em merda. Ela atravessou a concha dele no mar, é assim que ela
lembrar…
O seu orgulho e alegria, ainda brilhando nos seus olhos