Ad Astra — Borderline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Borderline" de Ad Astra.
Letra
Some say we are not different
Some say we both are scum
but I am the one who’s paid
the price of your apathetic fun
Some say I could be different
Some say I am no scum
That’s a decent train of thought
Still, decent I won’t become
Some find the hole to escape
Some try to hold them back
No doubt I’ll be a good son
Predestined to walk along your track
See how I pull the trigger
Without removing the needle
Some part of you has faded
Some part of you still wants
all the rest of conscious I have
a vile parental care that haunts
See how I pull the trigger
Without removing the needle
Bars or a syringe is my wage
I’ll have a warden on my side
You were just another psycho
What I am is but borderline
Tradução da letra
Alguns dizem que não somos diferentes
Alguns dizem que ambos somos escumalha.
mas sou eu que pago.
o preço da tua diversão apática
Alguns dizem que eu poderia ser diferente
Alguns dizem que não sou escumalha
É um bom raciocínio.
Ainda assim, decente não me tornarei
Alguns encontram o buraco para escapar
Alguns tentam segurá-los.
Sem dúvida serei um bom filho.
Predestinado a caminhar ao longo do seu caminho
Veja como eu puxo o gatilho
Sem retirar a agulha
Alguma parte de TI desapareceu.
Uma parte de TI ainda quer
todo o resto de consciente eu tenho
um vil cuidado parental que assombra
Veja como eu puxo o gatilho
Sem retirar a agulha
Barras ou seringa é o meu salário.
Terei um director do meu lado.
Eras apenas mais um psicopata.
O que eu sou é apenas um limite