Acwl — La tête dans les étoiles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La tête dans les étoiles" de Acwl.
Letra
Il a cent fois dû me dire
Cent fois aurait pu partir
M’a fait une révérence
Poète, quelle sombre élégance
Me récite la vie en vers
Sans du mal lance des fers
Quand à la fable de l’inouï
De cette histoire s'était épris
Les pieds sur terre
La tête dans les étoiles (x2)
Les pieds sur terre…
Au jour le jour, sans ordonnance
La solitude en pénitence
Marche sur un fil important
Un somnambule impertinent
Les pieds sur terre
La tête dans les étoiles (x3)
Les pieds sur…
Les pieds sur… La tête dans les étoiles (x3)
La tête dans les étoiles…
La tête dans les étoiles…
La tête dans les étoiles…
(Merci à Aleko pour cettes paroles)
Tradução da letra
Ele teve de me dizer centenas de vezes.
Uma centena de vezes poderia ter ido
Curvou-se perante mim
Poeta, que elegância sombria
Diz-me a vida em verso
Sem mal lança ferros
Quando para a fábula do inaudito
Desta história apaixonou - se
Pés no chão
A cabeça nas estrelas (x2)
Pés no chão…
Dia a dia, sem receita médica
Solidão na penitência
Caminhar sobre um fio importante
Um sonâmbulo malandro.
Pés no chão
A cabeça nas estrelas (x3)
Pés sobre…
De pé ... cabeça nas estrelas (x3)
Cabeça nas estrelas…
Cabeça nas estrelas…
Cabeça nas estrelas…
(Agradecimentos a Aleko para estas palavras)