Acumen Nation — Matador letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Matador" de Acumen Nation.
Letra
struggle against for hours, it will never last
it thrives beneath the blood, it grows
with submission to it, like a blackened flower
the stain of the world around you
it’s what you never wanted
but what you needed to hear
i like the violence in you
it’s like addiction to pain
i see you dying to kill
with a smile on your face
i like the violence in you
i think you got what it takes
to lock ready and load
and shoot them all into space
loving you is like a funeral
it’s like a whitewashed black, or a three car crash
i’m in love with the devil, she’s a twisted little girl
she sleeps in body bags, and likes shotgun blasts
loving you is like a funeral
it’s like a whitewashed black, or a three car crash
i’m in love with the devil, she’s a twisted little girl
she sleeps in body bags, and likes shotgun blasts
i’ve tried to make it through, i swear
but it’s like cats and dogs, i don’t belong here
i don’t care about your friendship
care about your life
don’t need your rubber plastic family
or to be a cardboard wife
all i want is for you and i to bring about
the end, the end, the end, the end, the end, the end.
the end…
i like the violence in you
it’s like addiction to pain
i see you dying to kill
with a smile on your face
the sun is gone but we still got rain, yeah
the sun is gone but we still got rain, yeah
the sun is gone but we still got rain, yeah
goodbye sun.sun.sun.sun
Tradução da letra
lutar durante horas, nunca durará
prospera sob o sangue, cresce
com submissão a ela, como uma flor escurecida
a mancha do mundo à tua volta
é o que nunca quiseste.
mas o que precisavas de ouvir
gosto da violência em ti
é como o vício da dor
vejo-te a morrer para matar.
com um sorriso no rosto
gosto da violência em ti
acho que tens o que é preciso.
para preparar e carregar
e atira-os para o espaço
amar-te é como um funeral
é como um preto branco ou um acidente de carro.
estou apaixonado pelo diabo, ela é uma menina retorcida.
ela dorme em sacos para cadáveres, e gosta de tiros de caçadeira
amar-te é como um funeral
é como um preto branco ou um acidente de carro.
estou apaixonado pelo diabo, ela é uma menina retorcida.
ela dorme em sacos para cadáveres, e gosta de tiros de caçadeira
tentei sobreviver, juro.
mas é como cães e gatos, eu não pertenço aqui.
não quero saber da tua amizade.
preocupa-te com a tua vida
não preciso da tua família de plástico de borracha.
ou ser uma esposa de cartão
tudo o que quero é que tu e eu façamos
o fim, o fim, o fim, o fim, o fim, o fim.
final…
gosto da violência em ti
é como o vício da dor
vejo-te a morrer para matar.
com um sorriso no rosto
o sol foi-se mas ainda temos chuva, sim
o sol foi-se mas ainda temos chuva, sim
o sol foi-se mas ainda temos chuva, sim
adeus sol.sol.sol.sol