Acumen Nation — Knowing This... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Knowing This..." de Acumen Nation.
Letra
Here am I, fighting for the gold in me
Save myself from getting sick and all from knowing
On all fours, collecting scars
Punishing myself for giving a shit
About all of it, not knowing…
The force that guides can also crush
How can you steal so selfishly the innocence…
Knowing this, brother how can you
Pretend to care so selflessly for me
With all your shit
Betray’s a great decay in everything that’s sacred now…
Knowing this, how can you
Steal so selfishly the innocence
That’s already been taken from me?
I beat them at their own game
Still I’m the one who screams awake at night
From suddenly now knowing the truth
About the inner glow
And how it’s sucked by leeches, snakes, and
Everything that’s underneath me growing…
Like strife that’s bred to wreck this core
Knowing this
How can you pretend to care so selflessly for me
When all my dreams are gone?
Tradução da letra
Aqui estou eu, a lutar pelo ouro em mim
Salvar-me de ficar doente e de saber
De quatro em quatro, a recolher cicatrizes
A castigar-me por me importar.
Sobre tudo isso, sem saber…
A força que guia também pode esmagar
Como podes roubar tão egoisticamente a inocência…
Sabendo isto, irmão, como podes tu ...
Finge que te preocupas tanto comigo
Com toda a tua merda
Trair é uma grande decadência em tudo o que é sagrado agora.…
Sabendo isto, como podes
Roubar tão egoisticamente a inocência
Isso já me foi tirado?
Venci-os no seu próprio jogo.
Ainda assim sou eu que grito acordado à noite
De repente agora sabendo a verdade
Sobre o brilho interior
E como é sugado por sanguessugas, cobras e ...
Tudo o que está debaixo de mim a crescer…
Como um conflito criado para destruir este núcleo
Sabendo isto
Como podes fingir que te preocupas tanto comigo?
Quando todos os meus sonhos desaparecerem?