Active Child — 1999 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1999" de Active Child.
Letra
I think about you all the time
Wonder if when you think of me you smile
Because from the moment we met it was out of our hands
I know
So the story goes
Man and a woman linger alone
Thinking that you’re all that
Unaware of this life that we’re living
Thinking that you’re all that
Unaware of with this life that we’re living
Tell me, do you know?
When I’m looking out, rip through soul
Looking out, rip through soul
Sit back and let the days unwind
Somewhere between now and 1999
And back in that time I was only a boy
Soon a man, jumping free
Now it’s gone
So the story goes
Makes you want to lay down
With the one that you love
Thinking that you’re all that
Unaware of this life that we’re living
Thinking that you’re all that
Unaware of with this life that we’re living
Tradução da letra
Penso em ti o tempo todo.
Pergunto-me se quando pensas em mim sorris
Porque desde o momento em que nos conhecemos não estava nas nossas mãos
Eu sei
Então a história vai
O homem e a mulher permanecem sozinhos
Pensar que és tudo isso
Desconhecendo esta vida que vivemos
Pensar que és tudo isso
Desconhecendo com esta vida que vivemos
Diz-me, sabes?
Quando estou a olhar, rasga a alma
Olhar, rasgar a alma
Senta-te e deixa os dias desenrolarem-se
Algures entre agora e 1999
E naquela época eu era apenas um rapaz
Em breve um homem, saltando livre
Agora desapareceu.
Então a história vai
Faz-te querer deitar
Com aquele que amas
Pensar que és tudo isso
Desconhecendo esta vida que vivemos
Pensar que és tudo isso
Desconhecendo com esta vida que vivemos