Activator — Interlope letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Interlope" de Activator.
Letra
Believe me
i want to
prepare for the worst
when they send you
but i won’t let them tear us apart
there’ll be no liars out tonight
i just have to get through this night on my own
there’ll be no lovers left to fight
when they decide who was right
i’ll take what’s left of my home
when you all just fade away
i’ll have to get by on my own
when you all fade away
when they decide who was right
let them take all that you own
when there’s nothing left for them to take away
it’s like lying awake inside a strange place
there’ll be no liars out tonight
i just have to get through this night on my own
there’s no lovers left to fight
when they decide who was right
i’ll take what’s left of my home
when it all fades away
let them take all that you own
there’s a good chance
that none of us will walk away
how the hell could i tell you no
Tradução da letra
Acredita em mim.
eu quero.
Preparem-se para o pior.
quando te mandam
mas não vou deixar que nos separem.
não haverá mentirosos esta noite.
só tenho de passar esta noite sozinha.
não haverá mais amantes para lutar
quando decidirem quem tinha razão
vou levar o que resta da minha casa.
quando todos se desvanecem
vou ter de sobreviver sozinha.
quando todos desaparecerem
quando decidirem quem tinha razão
deixa-os levar tudo o que tens
quando não há mais nada para eles tirarem
é como estar acordado num lugar estranho.
não haverá mentirosos esta noite.
só tenho de passar esta noite sozinha.
já não há amantes para lutar
quando decidirem quem tinha razão
vou levar o que resta da minha casa.
quando tudo se desvanece
deixa-os levar tudo o que tens
há uma boa hipótese
que nenhum de nós se Vá embora
como poderia dizer-te que não?