Action Bronson — Easy Rider letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy Rider" de Action Bronson.
Letra
Praise the lord, I was born to travel
Feeling like Slash in front of the chapel
I’m leaned back with the Les Paul
Shit I smoke is like cholesterol
Spilled dressin' on the vest at the festival
The best of all, had a midget Puerto Rican at my beckon call
Best believe that there was neck involved
Fucked around and almost wrecked the Saab
Uh, we took acid for ten days straight up in the mountains
Started running with the stallions
Playing frisbee in the West Indies
Did the tango with my kidneys
Eyes open, now I know just who my kids need
Rockin' very loose pants, yeah
Rockin' very loose pants, yeah
Bury a million in the sand, by the clock tower
Before I die, take a hot shower
Ride the Harley into the sunset
By chance I seen her in the lobby of the Ritz
With her man, the one that swings a hockey stick
I was wearing all white, and my hair was looking precious
Shit, I might cop a chest and a dresser
A little machine to make espresso
I heard your bitch still wears Ecko
Packed trucks behind the blocks at the Checko
Live from the Expo, X-Men
I wear the wolf in the winter
Steer the coupe from the center
Who gives a fuck, I’m a sinner
I had dreams of fuckin' Keri Hilson in my Duncans
Woke up naked at the Hilton with a bitch that look like Seal’s cousin
Bite the eel by the dozen
(Got to take it for the team)
Bite the eel by the dozen
Put the bass in the trunk
It rattled like a baby hand
Except this toy cost 80 grand
And I’m crazy tan, from all the places that I’ve been
Just from writing words with a pen
Tell the pilot «land the plane»
No Roosevelt and Main
Put a jacuzzi on the seven train
And lay John Coltrane play with that cocaine face
I know your crabs from that Old Bay taste
The brass band was seven pieces
My bitch’s name is Peaches
We got twin Mac elevens with the features
Shit you barely got sneaker money
So much dick in their mouthes, that’s why these motherfuckers speaking funny
You need to speak clearer Dick, cause I can’t hear ya
(I can’t hear ya)
You need to speak clearer Dick, cause I can’t hear ya The Magic Johnson of the game
These lames don’t want to play with me Smile on your face, but I really know you hatin' me I know you mad, cause I’m sick, and it’s plain to see, it’s me
Tradução da letra
Louvado seja o Senhor, Nasci Para viajar
Sinto-me como um corte em frente à capela.
Estou inclinado para trás com o Les Paul
Merda que fumo é como o colesterol.
Derramou roupas no colete no festival
O melhor de tudo, tinha um anão porto-riquenho na minha chamada beckon
Melhor acreditar que havia pescoço envolvido
Fodeu tudo e quase destruiu o Saab.
Tomámos ácido durante dez dias nas montanhas.
Começou a correr com os garanhões
A jogar frisbee nas Índias Ocidentais
Dançou o tango com os meus rins?
Olhos abertos, agora sei de quem os meus filhos precisam
Rockin ' very loose pants, yeah
Rockin ' very loose pants, yeah
Enterrar um milhão na areia, junto à Torre do relógio
Antes de morrer, toma um banho quente.
Montar a Harley no pôr-do-sol
Por acaso, vi - a no átrio do Ritz.
Com o seu homem, aquele que balança um taco de hóquei
Estava de branco e o meu cabelo parecia precioso.
Merda, sou capaz de arranjar um baú e uma cómoda.
Uma pequena máquina para fazer café expresso
Ouvi dizer que a tua cabra ainda usa Ecko.
Camiões embalados atrás dos blocos no Checko
Ao vivo da exposição, X-Men
Eu uso o lobo no inverno
Conduz o coupé do centro.
Quem se importa, Eu sou um pecador
Eu tinha sonhos de foder a Keri Hilson nas minhas Duncans.
Acordei nua no Hilton com uma cabra que se parece com a prima do Seal.
Morde a enguia à dúzia
(Tenho que levá-lo para a equipe)
Morde a enguia à dúzia
Põe o baixo na bagageira.
Agitou como uma mão bebé
Só que este brinquedo custou 80 mil dólares.
E estou muito bronzeado, de todos os sítios onde estive.
Só de escrever palavras com uma caneta
Diga ao piloto para aterrar o avião.»
Sem Roosevelt e Main
Põe um jacuzzi no comboio sete.
E o John Coltrane brincava com aquela cara de cocaína.
Conheço os teus caranguejos do sabor da Baía
A banda de metal era sete peças
O nome da minha cabra é Peaches.
Temos o twin Mac elevens com as características
Merda, mal tens dinheiro para os ténis.
Tanta pila na boca, é por isso que estes filhos da puta estão a falar de forma estranha.
Tens de falar com mais clareza, Dick, porque não te consigo ouvir.
(I can't hear ya)
Tens de falar com mais clareza, Dick, porque não te consigo ouvir o Magic Johnson do jogo.
Estes nomes não querem brincar comigo a sorrir na tua cara, mas sei que me estás a odiar, sei que estás zangada, porque estou doente, e é óbvio que sou eu.