Act — Where Love Lies Bleeding letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Love Lies Bleeding" de Act.

Letra

Bye bye, crazy boy
Lost your mind completely
Bye bye, crazy boy
Life don’t smile so sweetly
Every dream ever dreamt comes true a hundred times
His steely eyed nature whilst skating on thin ice
Gazing from the covers a state of grace called fame
Makes life seem like a blessing, wag certain tongues again
Where love lies bleeding, a legend turns to ruin
(And it says)???
It’s just a simple story of fame and heroin
What hurts dies on paper and fades to classic fame
What’s the right frame of mind in this moral game
She’s killed herself in time, he drove himself insane
Tragedies of vanity dried in the air of crime???
Where love lies bleeding, a legend turns to ruin
(And her sin)???
It’s just a simple story of fame and heroin
Bye bye, crazy boy
Lost your mind completely
Bye bye, crazy boy
Life don’t smile so sweetly

Tradução da letra

Adeus, crazy boy.
Perdeste completamente a cabeça
Adeus, crazy boy.
A vida não sorri tão docemente
Todos os sonhos sonhados se realizam cem vezes.
A sua natureza de olhos esbugalhados enquanto patinava em gelo fino
Olhando das capas um estado de graça chamado fama
Faz a vida parecer uma bênção, abana certas línguas de novo
Onde o amor está sangrando, uma lenda se transforma em ruína
(E diz)???
É apenas uma história simples de fama e heroína.
O que dói morre no papel e desaparece para a fama clássica
Qual é o estado de espírito certo neste jogo moral?
Ela matou-se a tempo, ele enlouqueceu.
Tragédias de vaidade secaram no ar do crime???
Onde o amor está sangrando, uma lenda se transforma em ruína
(E o seu pecado)???
É apenas uma história simples de fama e heroína.
Adeus, crazy boy.
Perdeste completamente a cabeça
Adeus, crazy boy.
A vida não sorri tão docemente