Act — Chance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chance" de Act.
Letra
Nobody walks out of a winning streak, nobody
Nobody except a real winner, except a real winner
In the next hours he can win or lose $ 1,000,000
Ladies and gentlemen place your bets please
Good luck
Why quit now?
Place you bets
On the line
Lay your money down
Play your cards right and you might
Win the prize tonight
Deal me a hand, make it a good one
My life depends on the turn of a card
Raise me or see me I feel lucky
Call my bluff ‘cos this is just a game of chance
Pick a number spin the wheel
Play the game of chance
You’ve something to prove
So make your move
I’ll take you on with your advance
Make me a bet
I’ll take your marker
Our lot depends on the throw of a dice
I’m on a snake and you’re on a ladder
Seems there’s no escaping on this game of chance
This crazy game they call a romance
Deal me a hand, make it a good one
My life depends on the turn of a card
Raise me or see me I feel lucky
Call my bluff ‘cos this is just a game of chance
This crazy game they call a romance
It’s just chance
Chance
It’s just chance
Chance
Pick a number spin the wheel
Play the game of chance
You’ve something to prove
So make your move
I’ll take you on your advance
Play your bets on the line
Lay your money down
Come on Play your cards right and then you might
Win the prize tonight
But you’ll never win this game of chance
Chance
Chance
You’ll never win
You’ll never win
‘Cos it’s just chance
You’ll never win
You’ll never win
Tradução da letra
Ninguém sai de uma maré de sorte, ninguém
Ninguém excepto um verdadeiro vencedor, excepto um verdadeiro vencedor.
Nas próximas horas ele pode ganhar ou perder $ 1.000.000
Senhoras e senhores façam as vossas apostas, por favor.
Boa sorte
Porquê desistir agora?
Façam as vossas apostas.
Em linha
Deita o teu dinheiro.
Joga bem as tuas cartas e talvez
Ganha o prémio esta noite
Dá-me uma mão, faz dela uma boa
A minha vida depende da jogada de uma carta.
Cria-me ou vê-me sinto-me com sorte
Inventa o meu bluff, porque isto é só um jogo de azar.
Escolhe um número gira a roda
Jogar o jogo do acaso
Tens algo a provar.
Então faz a tua jogada.
Eu levo-te com o teu adiantamento.
Faz-me uma aposta
Eu fico com o teu marcador.
A nossa sorte depende do lançamento de um dado.
Estou numa cobra e tu numa escada
Parece que não há escapatória neste jogo de sorte.
Este jogo louco a que chamam romance
Dá-me uma mão, faz dela uma boa
A minha vida depende da jogada de uma carta.
Cria-me ou vê-me sinto-me com sorte
Inventa o meu bluff, porque isto é só um jogo de azar.
Este jogo louco a que chamam romance
É só o acaso.
Chance
É só o acaso.
Chance
Escolhe um número gira a roda
Jogar o jogo do acaso
Tens algo a provar.
Então faz a tua jogada.
Aceito o teu adiantamento.
Jogue suas apostas na linha
Deita o teu dinheiro.
Vamos jogar as cartas certas e então você pode
Ganha o prémio esta noite
Mas nunca ganharás este jogo de sorte.
Chance
Chance
Nunca vencerás.
Nunca vencerás.
'Cos it's just chance
Nunca vencerás.
Nunca vencerás.