Acronycal — Because of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Because of You" de Acronycal.
Letra
As I lie here wide awake
Still remember smiles that you would make
Told me that it’s okay
That it’s better right this way
How was I supposed to make it through her
Our lives were blown together
Now they’re far away
Couldn’t last forever
Begging you to stay
But you made me believe
But you made me believe
There’s more to life than what we see
So much more than there’s meant to be
But you made me believe
Made me believe
Never thought I’d loose your touch
In the end it’s always worth so much
Now we can never say it didn’t matter anyway
Cause all that’s left is memories of you
Our lives were blown together
Now they’re far away
Couldn’t last forever
Begging you to stay
But you made me believe
But you made me believe
There’s more to life than what we see
So much more than there’s meant to be
But you made me believe
Made me believe
Second time and I know what we’re looking for
Hurried up to just slow down
Always up for more
Life could just take it’s battles
And lead me back to you
Tonight we’d share this one last laugh
For all that we’d been through
Yeah, yeah
But you made me believe
But you made me believe
There’s more to life than what we see
So much more than there’s meant to be
But you made me believe
Made me believe
Believe
Made me believe
Tradução da letra
Enquanto estou aqui deitado desperto
Ainda te lembras dos sorrisos que farias
Disse-me que estava tudo bem.
Que é melhor assim
Como é que eu ia conseguir passar por ela?
As nossas vidas foram destruídas juntas.
Agora estão longe
Não poderia durar para sempre
Suplicando-te para ficares
Mas fizeste-me acreditar
Mas fizeste-me acreditar
Há mais na vida do que o que vemos
Muito mais do que deveria haver
Mas fizeste-me acreditar
Fez-me acreditar
Nunca pensei perder o teu toque
No final, vale sempre tanto.
Agora nunca podemos dizer que não importava.
Porque tudo o que resta são memórias de TI
As nossas vidas foram destruídas juntas.
Agora estão longe
Não poderia durar para sempre
Suplicando-te para ficares
Mas fizeste-me acreditar
Mas fizeste-me acreditar
Há mais na vida do que o que vemos
Muito mais do que deveria haver
Mas fizeste-me acreditar
Fez-me acreditar
Segunda vez e eu sei o que estamos à procura
Apressei-me para abrandar
Sempre pronto para mais
A vida pode aguentar as suas batalhas
E leva - me de volta a ti
Esta noite partilharíamos este último riso
Por tudo o que passámos
Sim, sim
Mas fizeste-me acreditar
Mas fizeste-me acreditar
Há mais na vida do que o que vemos
Muito mais do que deveria haver
Mas fizeste-me acreditar
Fez-me acreditar
Acreditar
Fez-me acreditar