Acrania — Festering with Dishonesty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Festering with Dishonesty" de Acrania.
Letra
A spectacle in vain of fictional entertainment
Nothing more than a distraction
With the characters created
By such influential men behind the scenes
Camera, action
Make up, action
Lies, snap
Fucking action!
Lightning, action
Lines at the ready
Lies, snap
Fucking action!
Creatively designing the illusion of choice
Intrinsically sculpting
At the aura of democracy
Oh, this suit makes you look so honest
A certain type of lightning gives a warm glow
Now take your fucking scripts!
Personalities
Quirks and trivialities
Spring from scriptwriters tongues
So trivially
Building a theatrical mass distraction
That these puppets stand for
Radically different
Political philosophies
Misrepresenting cleverly
Like some cheap reality TV show
Increased surveillance
Tax and more control
We’ll try to lower taxes
But we’ll take more from the poor
Like a sacrificial ritual
To monetary systems
The stars of the show fake a smile and
Take their seats upon the glutinous wings of arrogance
Watch
Follow the script
If you think that it will make the slightest difference
Vote
Waste your time on a fictional debate
Pertaining to a legion of lies
Obey this puppet
Show stuck on repeat
The illusion of choice
Eat up You pigs
Gorging yourself upon their fucking lies
Infatuated with
Opposing parties quarreling for inconsistent reasons
Competing superficially
Festering with dishonesty
Shaking hands behind the scenes
Entertaining the blind
Pay close attention
Charismatic tyranny!
Do you have no memory?
You’re dancing with hypocrisy
Part of the system
Everybody’s fast asleep
Time to realize
That whoever you’ll vote for
It’ll make no difference
They are one and the same!
How could you think their one to trust?
Glorifying the pursuit of greed and lust
These streets were never paved in gold
They’re littered with the bodies of the ones who said no Vote for Corruption
Tradução da letra
Um espetáculo em vão de entretenimento fictício
Nada mais do que uma distracção.
Com os caracteres criados
Por homens influentes nos bastidores
Câmara, acção.
Make up, action
Mentiras, snap
Merda de Acção!
Relâmpago, acção
Linhas prontas
Mentiras, snap
Merda de Acção!
Criativamente desenhando a ilusão de escolha
Escultura intrinsecamente
Na aura da democracia
Este fato faz-te parecer tão honesto.
Um certo tipo de relâmpago dá um brilho quente
Agora peguem na merda dos vossos guiões!
Personalidade
Peculiaridades e trivialidades
Primavera das línguas dos roteiristas
Tão trivialmente
Construir uma distração teatral em massa
Que estes fantoches representam
Radicalmente diferente
Filosofias políticas
Deturpação inteligente
Como um reality show barato.
Aumento da Vigilância
Impostos e mais controlo
Vamos tentar baixar os impostos.
Mas vamos tirar mais aos pobres
Como um ritual de sacrifício.
Aos sistemas monetários
As estrelas do programa fingem um sorriso e
Sentem-se nas asas glutinosas da arrogância.
Olhe
Seguir o programa
Se achas que fará a menor diferença
Voto
Perca o seu tempo num debate fictício.
Pertencente a uma legião de mentiras
Obedece a este fantoche.
Mostrar preso ao repetir
A ilusão da escolha
Comam seus porcos.
A devorares-te das mentiras deles.
Apaixonado por
As partes opostas discutem por razões inconsistentes
Competindo superficialmente
A apodrecer com desonestidade.
Apertando as mãos nos bastidores
Entretendo os cegos
Preste muita atenção.
Tirania carismática!
Não tens memória?
Estás a dançar com hipocrisia
Parte do sistema
Estão todos a dormir.
Hora de perceber
Em quem quer que votes
Não fará diferença.
Eles são um e o mesmo!
Como podes pensar que o deles é de confiança?
Glorificando a busca da ganância e da luxúria
Estas ruas nunca foram pavimentadas em ouro
Estão cheios de corpos daqueles que disseram Não votar pela corrupção.