Acoustic Ladyland — Perfect Bitch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect Bitch" de Acoustic Ladyland.
Letra
You watch me fall to you on the wrong side of the day
Just one more whip to tie fool, just can’t keep away
I said I’d laugh at you but you’re blanking out my smile
I know you want me babe, cos I watched you all the while
I want to open you, unlock the door
If I’m so bad for you, don’t ask for more
You know I’m leaving you, thank you all the way
I’ll tear up all the rules — not gonna play
Gonna make it my hooks out of you
and I’m slowly unsticking the glue
Now I finally got rid of the itch
I won’t miss you ah, my perfect bitch
I’ll shed my skin for you, but it’s not enough
I’ll make my scars for you, the deepest cuts
I’ll sleep under you, my lowly friend
No more chasing you, this is the end
Tradução da letra
Vês-me cair para ti no lado errado do dia
Só mais um chicote para amarrar idiota, só não consigo ficar longe
Eu disse que ia rir-me de TI, mas estás a esquecer o meu sorriso.
Eu sei que me queres, querida, porque eu observei-te o tempo todo.
Quero abrir-te, destrancar a porta.
Se sou tão mau para ti, Não peças mais.
Sabes que te vou deixar, obrigado até ao fim.
Vou rasgar todas as regras-não vou jogar
Vou tirar-te as garras
e estou lentamente a destrancar a cola.
Agora finalmente livrei-me da comichão.
Não vou sentir a tua falta, Minha cabra perfeita.
Derramarei a minha pele por ti, mas não é suficiente.
Vou fazer as minhas cicatrizes por ti, os cortes mais profundos
Vou dormir debaixo de ti, meu humilde amigo.
Chega de perseguir - te, isto é o fim.